Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gezamenlijk programmeringsinitiatief (gpi)
joint programming initiative (jpi)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
het gpi heeft een testoproep gelanceerd met een totaal budget van 14 miljoen euro.
the jpi has launched its pilot call with a total budget of € 14 million.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ernstige bloedingen kwamen met angiox als monotherapie minder vaak voor dan met heparine plus gpi.
major bleeding was less common with angiox alone than with heparin plus gpi.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
patiënten die angiox kregen zonder gpi hadden na 30 dagen en na een jaar tevens een lager percentage bloedingen.
patients receiving angiox without gpi also had a lower rate of bleeding after 30 days and after a year.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
bij de tenuitvoerlegging van een gpi moet rekening worden gehouden met alle relevante nationale programma's.
all relevant national programmes must be taken into account in the implementation of a jpi.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de lidstaten worden ertoe aangespoord om bij de commissie regelmatig verslag uit te brengen over de voortgang met betrekking tot dit gpi middels jaarlijkse voortgangsverslagen.
member states are encouraged to report regularly to the commission on the progress made on this jpi through annual progress reports.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
wanneer de werkterreinen van het gpi binnen de prioriteiten van het kaderprogramma passen, kunnen de instrumenten van het kp worden gebruikt om het gpi te ondersteunen.
where the areas being addressed by jpi fit with fp priorities, their instruments may be used to support jpis where appropriate.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(8) de lidstaten hebben schriftelijk in een formele verbintenis bevestigd te willen deelnemen aan een dergelijk gpi.
(8) member states have confirmed their participation in such a jpi by the sending of formal commitment letters.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
23 landen nemen deel aan het proefproject gezamenlijk programmeringsinitiatief (gpi) inzake neurodegeneratieve ziektes, waaronder de ziekte van alzheimer.
23 countries have engaged in the pilot joint programming initiative (jpi) on neurodegenerative diseases, including alzheimer's.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
er zal ook sprake zijn van coördinatie met het gezamenlijke programmeringsinitiatief (gpi) ter bevordering van onderzoek naar alzheimer's en andere neurodegeneratieve ziekten, het gpi "langer en beter leven" - de mogelijkheden en uitdagingen van de demografische veranderingen" en het gpi "een gezonde voeding voor een gezond leven".
coordination will be also fostered with the joint programming initiative (jpi) to boost research on alzheimer's and other neurodegenerative diseases, and the jpi 'more years, better lives' - the potential and challenges of demographic change and the jpi "a healthy diet for a healthy life".
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование