Вы искали: huursubsidies (Голландский - Английский)

zo hebben in de meeste landen overheidsregelingen zoals maximale huren of huursubsidies invloed op de hoogte van de huren.
for instance, in most countries rentals are influenced by general government regulations like rental restrictions or subsidies.

speciale nationale inkomensregelingen bieden huursubsidies, voorzieningen voor mensen met een handicap en chronisch zieken, en studiebeurzen.
special national income schemes offer housing benefits, provisions for people with disabilities and chronically ill and study fees.

indien de informatiebron de huurder is, kan het noodzakelijk zijn de waargenomen huur te corrigeren door hierbij huursubsidies en dergelijke op te tellen.
if the information source is the tenant, it may be necessary to correct the observed rental by adding back any specific rental allowance.

als de informatie van de huurder afkomstig is, kan het noodzakelijk zijn de waargenomen huur te verhogen met specifieke huursubsidies die rechtstreeks aan de verhuurder worden betaald.
if the information source is the tenant, it may be necessary to correct the observed rental by adding any specific rental allowance, which is paid directly to the landlord.

is de informatiebron de huurder, dan kan het noodzakelijk zijn de waargenomen huur te verhogen met huursubsidies en dergelijke die om administratieve redenen rechtstreeks aan de verhuurder worden betaald.
if the information source is the tenant, it may therefore be necessary to correct the observed rental by adding back any specific rental allowance, which for administrative reasons is paid directly to the landlord.

er zijn staten die toelagen voor de kosten van het levensonderhoud hebben ingevoerd, die verwarmingssubsidies en huursubsidies hebben ingevoerd en die zich dat op grond van hun consolidering uit het verleden ook kunnen veroorloven.
there are states that have introduced cost of living allowances, heating and rent subsidies, and that were able to afford that because of consolidation in the past.

vluchtelingen werden ook rechtstreeks ondersteund, bijvoorbeeld door het verstrekken van contante huursubsidies en de verbetering van de levensomstandigheden, met inbegrip van de bestuursstructuren van de kampen, de aanbieding van alternatief onderwijs en psychosociale steun.
refugees were also directly assisted, for example through the provision of cash rental subsidies and improvement of living conditions, including in the governance structures of the camps, the provision of alternative education and in the sphere of psycho-social support.

de afgelopen weken heb ik bijgehouden wat er alleen al in groot-brittannië in de pers werd gemeld over gevallen van fraude, verspilling en wanbeheer op brits territorium: sociale-verzekeringsfraude -4,5 miljard britse pond; onderzoek van 81 gevallen van ernstige fraude -1,4 miljard britse pond; fraude met huursubsidies -185 miljoen britse pond; fraude met girocheques -240 miljoen britse pond.
over the last few weeks in britain alone i have monitored what the press has been saying about cases of fraud, waste and mismanagement in britain: social security fraud -gbp 4.5 billion; serious fraud offices investigating 81 cases covering gbp 1.4 billion; housing benefit fraud -gbp 185 million; giro cheque fraud -gbp 240 million.