Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oplopende volgorde
ascending order
Последнее обновление: 2012-03-13
Частота использования: 1
Качество:
gegevens in oplopende volgorde sorteren
sort data in ascending order
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
foto's sorteren in oplopende volgorde
sort photos in an ascending order
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 2
Качество:
sort_asc - sorteer in oplopende volgorde
sort_asc - sort in ascending order
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 2
Качество:
de controles staan in oplopende volgorde van complexiteit.
the checks are listed in increasing order of complexity.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de inschrijvingen in het register worden doorlopend in oplopende volgorde genummerd.
entries in the register shall be numbered consecutively.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
de inschrijvingen in het register worden doorlopend en in oplopende volgorde genummerd.
entries in the register shall be numbered consecutively.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
een groep cellen sorteren in oplopende (van eerste naar laatste) volgorde
sort a group of cells in ascending(first to last) order
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
sorteer het geselecteerde gebied in oplopende volgorde gebaseerd op de eerst geselecteerde kolom
sort the selected region in ascending order based on the first column selected
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 1
Качество:
een rechte in een pak, dat wil zeggen vijf kaarten van dezelfde kleur in oplopende volgorde.
a straight in one suit, i.e. five cards of the same suit in ascending order.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
qua streefdoel voor 2020 moet een keuze worden gemaakt tussen vier ambitieniveaus, in oplopende volgorde:
four levels of ambition for a 2020 headline target are presented below in increasing order.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
sorteert gegevens uit de geselecteerde kolom in oplopende volgorde (van a tot z en 0 tot 9).
sorts data in ascending order (from a to z and from 0 to 9). data from selected column is used for sorting.
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
alle punten van de memorie of de opmerkingen moeten doorlopend en in oplopende volgorde worden genummerd;
all the paragraphs of the written pleadings or observations are to be numbered consecutively,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
de activaposten worden ingedeeld in oplopende volgorde van liquiditeit en de passivaposten in oplopende volgorde van opeisbaarheid.
assets items shall be classified by increasing degree of liquidity, and liability items by increasing degree of callability.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:
naar de door de aanvrager gevraagde minimumrestitutievoeten, gerangschikt in oplopende volgorde gaande van de laagste tot de hoogste voet.
minimum rate sought by the applicant in ascending order.
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
de lidstaten zijn van links naar rechts geordend in oplopende volgorde van de mate waarin zij artikel 5 naleven.
member states are classified showing first those with lowest compliance levels for article 5, and then in increasing order of compliance.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
het selectiepanel rangschikt de deelnemers die niet van de selectieprocedure zijn uitgesloten, in oplopende volgorde van economisch meest voordelige biedingen;
the selection panel shall rank the participants not excluded from the selection procedure in increasing order of their economic offers;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
c. variabele deviezenswaptenders bij de toewijzing van liquiditeitsverschaffende variabele deviezenswaptenders worden de inschrijvingen gerangschikt in oplopende volgorde van opgegeven swappunten.
c. variable rate foreign exchange swap tenders in the allotment of liquidity-providing variable rate foreign exchange swap tenders, bids are listed in increasing order of swap point quotations.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
de eenhedden worden in de lijst opgenomen in oplopende volgorde op basis van het erkenningsnummer of het registratienummer, overeenkomstig de modelformaten in deze bijlage.
the units will be listed by the approval or registration number in numerical order in accordance with the model formats given in this annex.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
variabele deviezenswaptenders bij de toewijzing van liquiditeitsverschaffende variabele deviezenswaptenders worden de inschrijvingen gerangschikt in oplopende volgorde van opgegeven swappunten( 33).
in the allotment of liquidity-providing variable rate foreign exchange swap tenders, bids are listed in increasing order of swap point quotations( 33).
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: