Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bij voertuigen van de categorieën m en n wordt geen enkele meting verricht in een randzone met een breedte van 25 mm.
no measurement shall be carried out in a 25 mm-wide peripheral zone on category m and n vehicles.
zone fi randzone met fijn breukpatroon, met een breedte van ten minste 7 cm rondom de hele voorruit en omvattende een 2 cm brede buitenstrook waarmee geen rekening wordt gehouden bij de beoordeling;
zone fi peripheral zone of fine fragmentation, at least 7 cm wide, all round the edge of the windscreen and including an outer strip 2 cm wide not subjected to assessment;
zone f i: randzone met fijn breukpatroon, met een breedte van ten minste 7 cm rondom de hele voorruit en omvattende een 2 cm brede buitenstrook waarmee geen rekening wordt gehouden bij de beoordeling van de beproevingsresultaten.
zone fi: peripheral zone of fine fragmentation, at least 7 cm wide, all round the edge of the windscreen and including an outer strip 2 cm wide not subjected to assessment;