Вы искали: vrijheidsbeweging (Голландский - Английский)

onder het bestuur van hussain raakte jamia nauw verbonden met de indiase vrijheidsbeweging.
zakir husain (, telugu: జాకీర్ హుస్సైన్), ; 8 february 1897 – 3 may 1969) was the 3rd president of india, from 13 may 1967 until his death on 3 may 1969.

ook is hij dierenactivist en een supporter van de 14e dalai lama tenzin gyatso, en steunt hij de tibetaanse vrijheidsbeweging.
in addition to his professional achievements, he is also known as an environmentalist, an animal rights activist, and a supporter of the 14th dalai lama, tenzin gyatso.

in 1919 nam ferenc cseszneky deel aan de vrijheidsbeweging tegen de hongaarse radenrepubliek en was hij commissaris van openbare voorzieningen in de regering van gyula károlyi.
after the expulsion of turks, the most important event in the history of csesznekys was rákóczi's war for independence, in which the members of the family played an active role.

het birmaanse regime moet haar onmiddellijk volledige vrijheidsbeweging teruggeven en alle politieke gevangenen, inclusief degenen die vandaag werden opgepakt, vrijlaten.
the burmese regime should give her back full freedom of movement immediately and release all political prisoners, including those rounded up today.

het was toen een tsjetsjeen, namelijk de toenmalige sovjetgeneraal doedajev, die later de eerste president van tsjetsjenië zou worden, die weigerde de baltische vrijheidsbeweging de kop in te drukken.
it was a chechen, the soviet general dzhokhar dudayev, later to become the first president of chechnya, who refused to crush the independence movement in the baltic states.

ik ben ninoy is een feest van hoop en idealisme, een vrijheidsbeweging, een gemeenschap van helden - helden die geven uit pure onbaatzuchtigheid en dienen het land de beste manier ze kunnen.
i am ninoy is a celebration of hope and idealism, a freedom movement, a community of heroes —- heroes who give out of sheer selflessness and serve the country the best way they can.

ik verzoek u derhalve om te bevestigen dat de organisatie iraanse volksmojahedin niet meer op de lijst staat, en ik wil het voorzitterschap verzoeken om de drie uitspraken van het gerecht van eerste aanleg te respecteren om er mede voor te zorgen dat we de vrijheidsbeweging van de iraanse bevolking niet meer als terroristen bestempelen.
i would ask you to confirm that the pmoi is now no longer on the list, and i would ask the presidency to respect the three rulings of the court, thereby helping to ensure that we never again label the iranian people's freedom movement as terrorists.

in het begin van de vorige imperialistische oorlog probeerden de oekraïners melenewski (“basak”) en skoropis-yeltoechowoski de oekraïense vrijheidsbeweging onder de hoede van de hohenzollerngeneraal ludendorf te stellen.
at the beginning of the last imperialist war the ukrainians, melenevski (“basok”) and skpropis-yeltukhovski, attempted to place the ukrainian liberation movement under the wing of the hohehzollern general, ludendorff.

deze baltische collega's danken hun vrijheid mede aan een tsjetsjeen, generaal doedajev, die toentertijd geweigerd heeft het bevel dat hij als sovjetofficier gekregen had, uit te voeren, namelijk het bloedig onderdrukken van de baltische vrijheidsbeweging.
our colleagues from the baltic states also owe their freedom to a chechen, general dudayev, who at that time refused to take part in the bloody repression of the baltic freedom movement as he had been ordered to do as a soviet officer!