Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in de uitvoering met de walsborstels is het mogelijk om in één werkgang tegelijkertijd te schrobben en te vegen.
with the roller brushes version, it is possible to wash and collect debris in one step.
bij het ontwerp was laag gewicht een erg belangrijk streefdoel, dit om poten en aanaarden of zelfs ook grondbewerking in één werkgang toe te laten.
low weight was an important objective for this design, so that planting, ridging or even tillage can be done in a single working pass.
berlijn en leipzig terecht is geworpen uit, münchen is zeker in de finale, keulen en hamburg strijden voor een plek om een werkgang.
berlin and leipzig has rightly been bowled out, munich is in the final, cologne and hamburg are fighting for a place in that same.
nog een voordeel is dat de flexpack reeds bij het ploegen van de eerste werkgang ingezet kan worden en dat de vorenpakker zowel op de kopakker als bij het afploegen van het perceel gebruikt kan worden.
another advantage is the fact that the flexpack is also used during ploughing of the first furrow, and the packer can be used both at the headland and side edges of the field.
het resultaat is in een werkgang pootbedbereiding, planten en aanaarden, dit is mogelijk met een trekker met brede banden, zonder dat een fronthef nodig is.
the result is in one work passage seed bed preparation, planting and ridging. this is possible with a tractor with large tyres, without needing a frontlift.