Вы искали: kapitaalrendement (Голландский - Венгерский)

tot slot hebben de italiaanse autoriteiten erop gewezen dat de eindafrekening van finagra steeds een positief kapitaalrendement te zien gaf.
utolsó elemként az olasz hatóságok ezen kívül megjegyezték, hogy a finagra zárómérlege mindig pozitív tőkehozamot mutatott.

de commissie vindt de marktprognoses waarop het plan is gebaseerd, adequaat en het verwachte kapitaalrendement hoog genoeg om bawag-psk in staat te stellen op eigen kracht op de oostenrijkse en internationale financiële markt te concurreren.
a bizottság a terv alapjául szolgáló piaci előrejelzéseket megfelelőnek, a várt tőkehozamokat pedig elég magasnak találja ahhoz, hogy a bawag-psk saját erejéből helyt tudjon állni az osztrák és a nemzetközi pénzpiacon lévő versenyben.

a) de methode of methoden die in de betrokken lid-staat worden gebruikt ter vaststelling van winstmarges: brutowinst en/of kapitaalrendement;
a) az érintett tagállamban a nyereségesség meghatározására használt módszer vagy módszerek: értékesítési nyereség és/vagy tőkehozam;