Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
doseerknop
353 3.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
• houdt de doseerknop
Αφαιρέστε το εσωτερικό κάλυµµα της βελόνας και πετάξτε το.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
doseerknop ingedrukt en tel
Αφαιρέστε το
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
trek dan de doseerknop uit tot
μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
druk de doseerknop volledig in.
Πιέστε πλήρως το κουμπί της ένεσης.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
niet weg. doseerknop te draaien.
δάκτυλό σας το
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
injectieknop doseerknop markering markering
Ανάγλυφη Εγκοπή
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
6 druk de doseerknop helemaal in.
Σπρώξτε τον επιλογέα δοσολογίας.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
duw de doseerknop nu nog niet terug.
Πώμα Πώμα
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
de doseerknop moet volledig ingedrukt worden.
Το κουμπί της ένεσης πρέπει να πατιέται πλήρως.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
in het doseervenster zichtbaar is en de doseerknop
εμφανίζονται στο παράθυρο δόσης και δεν
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
als u de doseerknop niet gemakkelijk naar beneden kan
Γυρίστε το δοσομετρητή μέχρι η συνταγογραφηθείσα δόση σας να συμφωνήσει με τη ένδειξη δόσης.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
insuman solostar is wit met een gekleurde doseerknop.
Το insuman solostar είναι λευκό με χρώμα στο κουμπί ένεσης.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
in het doseervenster zichtbaar is en de doseerknop niet kan
Συνεχίστε να περιστρέφετε τον επιλογέα
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
33 hiervoor moet de doseerknop een keer worden ingedrukt.
Κατά τη διάρκεια της απελευθέρωσης, μπορεί επίσης να ζητηθεί από το σύστημα η υπόδειξη του αριθμού των δόσεων πιέζοντας το κουμπί μία φορά.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ik kan de doseerknop niet uittrekken, draaien of indrukken.
Τι πρέπει να κάνω εάν δεν μπορώ να τραβήξω, να περιστρέψω ή να πιέσω τον επιλογέα δοσολογίας; Ελέγξτε την ένδειξη στο παράθυρο δόσης.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
u krijgt geen insuline door het draaien van de doseerknop.
Σηµαντικές Πληροφορίες για τη πένα σας • Ακολουθήστε τις οδηγίες του γιατρού σας σχετικά µε την ορθή, από υγειονοµικής πλευράς, ένεση της ινσουλίνης • Μην προσπαθήσετε να χορηγήσετε την ινσουλίνη περιστρέφοντας το κουµπί της πένας. ∆ΕΝ χορηγείτε ινσουλίνη περιστρέφοντας το κουµπί της πένας.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
injecteer de dosis door de doseerknop volledig in te drukken.
Αποδώστε τη δόση, πιέζοντας πλήρως το κουμπί της ένεσης.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
worden ingedrukt: • de doseerknop was niet helemaal gedraaid.
δοσολογίας δεξιόστροφα μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
insulin human winthrop solostar is wit met een gekleurde doseerknop.
Το χρώμα
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.