Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de bijgaande vulgaire cartoon uit de zimbabwaanse staatskrant the herald onderstreept deze onheilspellende boodschap.
den medfølgende vulgære karikaturtegning fra statsavisen i zimbabwe, the herald, understreger dette ildevarslende budskab.
een van zijn bekendste moppen was misschien de cartoon van een zeer schuchtere, jonge priester die te gast is bij zeer rijke mensen en als ontbijt een gekookt ei krijgt.
dets mest berømte vittighed var måske en lille vittighedstegning med en genert ung præst, der var inviteret til et rigt hjem, og til morgenmad fik han et kogt æg.
het gaat om spelletjes zoals domino, een spel waarbij een winkelsituatie wordt nagebootst en een kaartspel, en om eenvoudig geschreven brochures, een cartoon en een gids over budgetbeheer.
domino, et spil hvor man simulerer en indkøbssituation og et kortspil samt brochurer som f. eks. en letlæselig folder, en tegneserie og en vejledning i regnskabsførelse.