Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ethiopische wolf
art af ulv
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
de ethiopische bond van leraren wordt voortdurend gechicaneerd en vervolgd.
det er tydeligt, at fader shay cuuens kamp mod denne modbydelige form for turisme, som parlamentet har for dømt mange gange, skaber stor bekymring hos den magt fulde og korrupte kreds i den by, hvor han fører sin kampagne.
de eerste schok van omhoogschietende olieprijzen bracht het ethiopische ministerie van energie ertoe het
derefter blev der lagt særlig vægt på at forøge vandkraften og føre overføringsledninger fra hovednettet ud til zoner,
derhalve zijn zij verheugd over de recente overeenkomst tussen de ethiopische regering, het flpe en het wvp.
følgelig udtrykker de deres glæde over den nylige aftale mellem den etiopiske regering, flpe og wfp.
betreft: verzoek soedanese regering aan westerse hulporganisaties om voedsel te sturen ten behoeve van ethiopische vluchtelingen
i dette tilfælde er der konstateret en vis stigning i antallet af leukæmitilfælde blandt børn i en landsby i nærheden af sellafield, og man har forklaret dette fænomen ved, at der er sket en påvirkning fra fædre, der har arbejdet på atomkraft værket.
de ethiopische autoriteiten zijn naar behoren op de hoogte gesteld van onze bezorgdheid maar hebben nog niet op constructieve wijze gereageerd.
de etiopiske myndigheder er blevet behørigt underrettet om vores bekymringer, men har endnu ikke reageret konstruktivt.