Вы искали: onlusten (Голландский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Немецкий

Информация

Голландский

onlusten

Немецкий

unruhen

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

binnen­landse onlusten

Немецкий

innere unruhen

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

onlusten in armenië

Немецкий

unruhen in armenien

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

onlusten ontheemde vrouwen

Немецкий

l108 vom 1.5.1993

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

oproer en binnenlandse onlusten

Немецкий

aufruhr und wirren

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

onlusten in het zuidoosten oosten

Немецкий

vertriebene im süden sudans

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

behoeften aan levens­middelen onlusten onlusten

Немецкий

(2) weiterbehandlung der stellungnahmen des parlaments: sie he protokoll.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

conflicten (onlusten, opstand, oorlog)

Немецкий

kriegerische auseinandersetzungen (innere unruhen, bürgerkrieg, krieg)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

in het voormalige joegoslavië breken onlusten uit.

Немецкий

im ehemaligen jugoslawien beginnt der bürgerkrieg.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

conflict birmaanse vluchtelingen somalische vluchtelingen onlusten

Немецкий

5. 3. 1992 somalische flüchtlinge

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de uitzonderingstoestand werd na twee dagen onlusten afgekondigd.

Немецкий

chinesischen behörden, die initiative zu ergreifen und mit den tibetanern über den friedensplan des dalai lama zu sprechen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

over de economische situatie en de onlusten in jemen

Немецкий

der wirtschaftlichen lage und den zivilen unruhen in jemen

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de onlusten op kalimantan vormen hierop geen uitzondering.

Немецкий

die konflikte auf kalimantan bilden hiervon keine ausnahme.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Голландский

armenië, georgië binnenlandse onlusten en tadzjikistan — blokkade

Немецкий

innere unruhen/ wirtschaftsblockade

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

100 000 ecu voor de door de onlusten in ghana getroffen bevolking.

Немецкий

tugendhat (kommission), aigner (vorsitzender des ausschusses für haushaltskontrolle)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

14-jarig journalistje gedood tijdens verslaglegging onlusten in syrië

Немецкий

14-jähriger bürgerjournalist stirbt in syrien

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

in geval van ernstige binnenlandse onlusten waardoor de openbare orde wordt verstoord

Немецкий

bei einer schwerwiegenden innerstaatlichen störung der öffentlichen ordnung

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de vn dienen daar vredestroepen in te stellen om te voorkomen dat ook daar onlusten ontstaan.

Немецкий

verhandlungen des europäischen parlaments

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

oorlog, crisissen en onlusten kosten echter nog meer en eisen vooral ook veel mensenlevens.

Немецкий

swoboda vor allem auch viele menschenleben.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

bovendien namen de voortdurende politieke onlusten en het geweld in ierland veel ernstigere vormen aan.

Немецкий

so schreibt mabileau (1997) sinngemäß: "zugegebenermaßen hat die dezentralisierung ohne die lokale demokratie stattgefunden."

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,085,046 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK