Вы искали: pauzes (Голландский - Немецкий)

pauzes
ruhepause

meer pauzes
9. mehr pausen während der arbeit

korte pauzes
kurze pausen

pauzes en rusttijden
fahrtunterbrechungen und ruhezeiten

neem regelmatig pauzes.
legen sie regelmäßig eine pause ein.

audiospeler zonder pauzes
unterbrechungsfreie musikwiedergabe

neem regelmatig korte pauzes.
machen sie häufig kurze pausen.

totaal aantal korte pauzes
gesamtzahl kurzer pausen

werktijden b.v. pauzes ploegenwerk
arbeitszeit z.b.: pausen schichtarbeit

Π de pauzes bij langdurige arbeid.
Π pausendauer bei mehrarbeit.

& inactiviteitsdetectie voor korte pauzes negeren
& inaktivitätserkennung für kurze pausen ignorieren

hierna zal dit met regelmatige pauzes plaatsvinden.
53 ihr arzt wird sie bitten, unter der behandlung mit glustin tabletten in regelmäßigen abständen blutuntersuchungen durchführen zu lassen.

aantal overgeslagen korte pauzes (gebruiker)
anzahl übersprungener kurzer pausen (benutzer)

tussen twee programmeringsperiodes mogen geen pauzes ontstaan.
es dürfen zwischen den programmzeiträumen keine pausen entstehen.

het aantal korte pauzes dat u heeft overgeslagen.
dies ist die gesamtzahl kurzer pausen, die sie übersprungen haben.

er zijn geen speciale bepalingen voor pauzes in de overeenkomsten.
pausenregelungen pausen sind in den tarifverträgen im allgemeinen nicht besonders geregelt.

het aantal korte pauzes dat is overgeslagen vanwege inactiviteit.
dies ist die gesamtzahl kurzer pausen, die wegen untätigkeit übersprungen wurden.

(dit zijn duidelijk pauzes naast de betaalde eetpauzes).
(diese pausen werden offensichtlich zusätz lich zu den bezahlten essenspausen gewährt).

met deze optie kunnen de pauzes en marges aangepast worden.
diese option aktiviert das anpassen der lücken und ränder.

& pauzeren op vaste tijdstippen en muisbewegingen negeren tijdens pauzes
& pausen zu festen zeiten einhalten und bewegungen während der pausen ignorieren