Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hoge regeldruk voor de industrie als die haar activiteiten niet beperkt tot de lokale markt;
hohe regulierungsbelastung für die unternehmen, wenn sie ihre tätigkeit nicht auf den lokalen markt beschränken,
alle mogelijke moeite moet worden gedaan om de regeldruk voor kleine en middelgrote ondernemingen te verminderen.
es sollte alles daran gesetzt werden, den bürokratischen aufwand für kmu zu verringern.
bij de concentratiecontrole heeft de commissie steeds geprobeerd de regeldruk voor ondernemingen tot een minimum te beperken.
die kommission hat sich stets bemüht, den verwaltungsaufwand für die unternehmen im rahmen der fusionskontrolle auf ein minimum zu beschränken.
de bureaucratie en regeldruk vormen nog altijd een grote belemmering voor startende ondernemers en buitenlandse directe investeringen.
die ukraine ist nach wie vor ein land, in dem das regelungsumfeld ausländische direktinvestitionen und unternehmensgründungen vor zahlreiche hindernisse stellt.
de veranderingen in onnodige administratieve lasten en regeldruk voor zowel nieuwe als reeds bestaande kleine en middelgrote ondernemingen;
Änderungen hinsichtlich des überflüssigen verwaltungs- und regelungsaufwands für neue und bereits bestehende kmu,