Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
testamenten
testamente
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
gezamenlijke testamenten?
gemeinschaftliche testamente?
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
erfopvolging en testamenten
erb- und testamentsrecht
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 4
Качество:
de vorm van testamenten?
die form des testaments?
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
- testamenten en erfenissen,
- testamente und das gebiet des erbrechts,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
de herroeping van testamenten?
den widerruf des testaments?
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
d) testamenten en erfenissen;
d) das erbrecht einschließlich des testamentsrechts;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
groenboek – erfopvolging en testamenten
grünbuch – erb- und testamentsrecht
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 8
Качество:
erfopvolging en testamenten (groenboek)
grünbuch erb- und testamentsrecht
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
het huwelijksgoederenrecht, testamenten en erfenissen,
die ehelichen güterstände, das gebiet des erbrechts einschließlich des testamentsrechts,
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
het huwelijksgoederenrecht, testamenten en erfenissen;
rechte an vermögenswerten aus ehelichen gemeinschaften sowie das gebiet des erbrechts einschließlich des testamentsrechts,
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
b) het huwelijksgoederenrecht, testamenten en erfenissen,
b) formueforholdet mellem ægtefæller, samt arv efter loven eller testamente
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
erkenning en tenuitvoerlegging van akten en testamenten
anerkennung und vollstreckung von notariellen urkunden und testamenten
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
wetgevingsinstrument op het gebied van erfopvolging en testamenten
rechtsinstrument betreffend erb- und testamentssachen
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
toepassingsgebied — uitgesloten rechtsgebieden — testamenten en erfenissen (art.
anwendungsbereich — ausgeschlossene rechtsgebiete — erbrecht und testamentsrecht (art. 1 abs.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
— voor de serie „testamenten" is er een handgeschreven kaartsysteem op naam;
— der bestand „testamente" verfügt über eine handschriftliche personen kartei;
com(2005) 65 --1.3.2005 -groenboek — erfopvolging en testamenten -
kom(2005) 65 --1.3.2005 -grünbuch: erb-und testamentsrecht -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
testamenten, schenkingen en bijdragen van personen, instellingen, stichtingen of andere nationale organen;
durch zuwendungen, schenkungen und beiträge von einzelpersonen, institutionen, stiftungen oder sonstigen nationalen einrichtungen,
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 2
Качество:
Источник: