Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rechtsgrondslag - gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" [1]
rechtsgrundlage - gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" [1]
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
[3] gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" — 34. rahmenplan.
[3] gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" — 34. rahmenplan.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gemeinschaftsaufgabe „verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur” — 34. rahmenplan; investitionszulagengesetz 2005.
gemeinschaftsaufgabe „verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur“ — 34. rahmenplan; investitionszulagengesetz 2005.
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 2
Качество:
rechtsgrondslag -gemeinschaftsaufgabe%quot%verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur%quot% [1]
rechtsgrundlage -gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" [1]
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
rechtsgrondslag -33. rahmenplan der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur", investionszulagengesetz 2005 -
rechtsgrundlage -33. rahmenplan der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur", investionszulagengesetz 2005 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
für die beihilfe gemäß dem 29. rahmenplan der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" geht aus den berichten, die der kommission gemäß ziff.
für die beihilfe gemäß dem 29. rahmenplan der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" geht aus den berichten, die der kommission gemäß ziff.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
rechtsgrondslag _bar_ 33. rahmenplan der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur", investionszulagengesetz 2005 _bar_
rechtsgrundlage _bar_ 33. rahmenplan der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur", investionszulagengesetz 2005 _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de commissie heeft het nieuwe steunzoneprofiel van de "gemeinschaftsaufgabe zur verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" op het gebied van de oude bondsrepubliek voor de periode 1994-96 toegestaan.
die kommission hat die neue fördergebietskulisse der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" auf dem gebiet der altbundesrepublik für den zeitraum 1994-96 genehmigt.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
[1] gemeinschaftsaufgabe%quot%verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur%quot% — 34. rahmenplan; investitionszulagengesetz 2005.
[1] gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" — 34. rahmenplan; investitionszulagengesetz 2005.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
rechtsgrondslag -gemeinschaftsaufgabe verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur (n 642/2002), investitionszulagengesetz 2005 (n 142a/2005) -
rechtsgrundlage -gemeinschaftsaufgabe verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur (n 642/2002), investitionszulagengesetz 2005 (n 142a/2005) -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(10) de steun wordt toegekend in de vorm van een rechtstreekse investeringssubsidie van 14,204 miljoen eur en een investeringspremie van 6,716 miljoen eur op basis van de gemeinschaftsaufgabe%quot%verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur%quot% [3] (%quot%gemeinschaftsaufgabe%quot%) en in het kader van het steunprogramma%quot%investitionszulage%quot% für betriebliche investitionen im jahr 2004 [4]. duitsland zal ervoor zorgen dat de bovengrens van 50% steunintensiteit niet wordt overschreden.
(10) die beihilfe wird in form eines direkten investitionszuschusses von 14,204 mio. eur und einer investitionszulage von 6,716 mio. eur auf der grundlage der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" [3] nachstehend "gemeinschaftsaufgabe") und im rahmen des beihilfeprogramms "investitionszulage für betriebliche investitionen im jahr 2004" [4] gewährt. deutschland wird sicherstellen, dass die obergrenze von 50% beihilfeintensität nicht überschritten wird.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование