Вы искали: uitgavenlimieten (Голландский - Польский)

enigerlei uitgavenlimieten die overeenkomstig artikel 43, lid 1, voor specifieke betalingsdiensten zijn vastgesteld; nl
limity wydatków przewidziane dla określonych usług płatniczych zgodnie z art. 43 ust. 1;

deze rechtsgrond vermeldt de doel-stellingen en de kosten van de activiteit, en legt vaak de jaarlijkse uitgavenlimieten vast.
w podstawie prawnej określa się cele danego działania oraz jego koszt, a niejednokrotnie także limit wydatków w perspektywie wieloletniej.

(c) enigerlei uitgavenlimieten die overeenkomstig artikel 43, lid 1, voor specifieke betalingsdiensten zijn vastgesteld;
(c) limity wydatków przewidziane dla określonych usług płatniczych zgodnie z art. 43 ust. 1;

ingeval voor de mededeling van de instemming van specifieke betaalinstrumenten gebruik wordt gemaakt, kunnen de betalingsdienstaanbieder en de betalingsdienstgebruiker vaste uitgavenlimieten voor betalingsdiensten overeenkomen.
w przypadkach, w których do celów przekazania zgody używane są określone instrumenty weryfikacji płatności, dostawca i użytkownik usług płatniczych mogą uzgodnić stałe limity wydatków dla usług płatniczych.

indien zulks in het raamcontract is overeengekomen, kan de betalingsdienstaanbieder zich het recht voorbehouden zelfs onder de afgesproken uitgavenlimiet het gebruik
o ile zostało to uzgodnione w umowie ramowej, dostawca usług płatniczych może zastrzec sobie prawo do zablokowania korzystania z instrumentu weryfikacji