Вы искали: eilandregio (Голландский - Финский)

ah, een insulaire positie, dan is dit dus een eilandregio!
jaaha, se on saari, siis saaristoaluetta!

vertrekpunt is telkens maastricht en eindpunt is de hoofdstad van de betrokken europese eilandregio.
tulosten perusteella virtuaalinen matka korsikan ajaccioon on yhtä pitkä kuin matka

ik woon in een eilandregio, één van die regio's die in artikel 299 van het verdrag als ultraperifeer worden aangemerkt.
asun saarialueella, joka on yksi perustamissopimuksen 299 artiklassa syrjäisimmiksi alueiksi määritellyistä seuduista.

voorts betoogde italië dat de voorziene maatregelen noodzakelijk waren om het hoofd te bieden aan het ontbreken van schaalvoordelen in de koopvaardijsector en het passagiersvervoer in een eilandregio zoals sardinië.
lisäksi italia esitti, että määritetyt toimenpiteet olivat tarpeen, koska sardinian kaltainen saarialue ei voinut hyödyntää mittakaavaetuja merten tavara- ja henkilöliikenteessä.

een voorbeeld hiervan zijn de grote bewoonde eilandregio in het zeegebied tussen finland en zweden en de archipels in de merengebieden in oost- en midden-finland.
näistä esimerkkinä ovat suomen ja ruotsin välisellä merialueella oleva suuri asuttu saaristoalue ja itä-ja keski-suomen järvialueiden saaristot.