Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
3. rationalisatie en vereenvoudiging
3. jÄrkeistÄminen ja yksinkertaistaminen
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 25
Качество:
Источник:
rationalisatie van de transhumance;
siirtohoidon järkeistäminen;
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iv— rationalisatie van het stadsvervoer
bpitkälle kehitetyn rautatieverkon mahdollisuudet
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c) rationalisatie van de transhumance,
c) siirtohoidon järkeistäminen;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 10
Качество:
Источник:
steun voor modernisering en rationalisatie
uudenaikaistamis- ja järkeistämistuet
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vereenvoudiging en rationalisatie van de regeling
järjestelmän yksinkertaistaminen ja järkiperäistäminen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
consolidatie en rationalisatie van het acquis.
säännöstön kodifiointi ja rationalisointi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-verbetering of rationalisatie van de afzetkanalen
-parantaa ja järkeistää markkinointikanavia
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
dit moet worden verwezenlijkt door geografische concentratie en door rationalisatie van de interventiemethoden.
koko agenda 2000 -paketin tulos näyttää ole van, että tässä kappaleessa käsitellyistä viidestä jäsenvaltiosta ainoastaan alankomaiden nettobudjettiasema heikkenee vuosina 19992006 kappaleen alussa mainitun laajentumisen keskimääräisen vaikutuksen verran (noin 0,15 % suhteessa bktl:oon).
— het herstructureringsprogramma aansluit bij een algemene rationalisatie en capaciteitsvermindering in polen;
— rakenteellinen muutosohjelma yleisesti liittyy järkeistämiseen ja kapasiteetin vähentämiseen,
dueten met een hogere toegevoegde waarde of door een rationalisatie van het productie proces.
• köyhyyden ja syrjäytymisen hoitamisstrategiat edellyttävät oikean tasapainon löytämistä kohdennettujen hankkeiden ja yleisten sosiaalisten toimenpiteiden välillä.