Вы искали: vooraankondigingen (Голландский - Финский)

drempelwaarden voor de vooraankondigingen
ennakkoilmoituksia koskevat kynnysarvot

drempelwaarden voor de vooraankondigingen(artikel 105 van het financieel reglement)
ennakkoilmoituksia koskevat kynnysarvot(varainhoitoasetuksen 105 artikla)

a) de vooraankondigingen, aanbestedingsberichten en gunningsberichten binnen een redelijke termijn worden bekendgemaakt;
a) julkaistaan riittävän ajoissa ennakkoilmoitus, hankintailmoitus ja ratkaisuilmoitus;

de informatie is beschikbaar in de beginfase van de aanbesteding door middel van de vooraankondigingen en gedurende de eigenlijke aanbesteding.
ilmoitusmäärät kasvavat jatkuvasti. vasti.

vooraankondigingen mogen slechts via het kopersprofiel worden bekendgemaakt nadat de kennisgeving van de bekendmaking via het kopersprofiel aan de commissie is verzonden, en moeten de datum van deze verzending vermelden.
hankkijaprofiilia koskevia ennakkotietoilmoituksia ei saa julkaista ennen kuin niiden julkaisemista tässä muodossa koskeva ilmoitus on lähetetty komissiolle, ja niissä on mainittava tämä lähettämispäivä.

"1. de vooraankondiging voor internationale aanbestedingen wordt voor de opdrachten voor leveringen en diensten zo spoedig mogelijk aan het publicatiebureau toegezonden en voor de opdrachten voor werken zo spoedig mogelijk na het besluit waarbij het programma wordt goedgekeurd.".
"1. kansainvälisissä tarjouskilpailuissa ennakkoilmoitus tavara-tai palveluhankinnasta toimitetaan euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimistolle mahdollisimman varhain ja ennakkoilmoitus rakennusurakasta mahdollisimman pian ohjelman hyväksymispäätöksen jälkeen."