Вы искали: afgezien van de inning (Голландский - Французский)

referentienummer van de inning
numéro de référence de recouvrement

de valutadatum van de inning;
la date de règlement du prélèvement;

afgezien van de afzonderlijke agendapunten:
sous cette rubrique, outre les points figurant séparément à l'ordre du jour, à savoir:

kosten van de inning van een retributie
coût de perception d'une redevance

organisatie van de inning van de heffingen.
organisation de la perception des redevances.

de inning van invoerrechten;
la perception des droits à l'importation,

afgezien van de bovengenoemde tegemoetkomingen (i. ii.
garanties surtout personnelles et se condairement réelles

goederen,afgezien van vervoermiddelen
biens autres que les moyens de transport

met de inning belaste instantie
autorité chargée du recouvrement

b) de inning van invoerrechten;
b) la perception des droits à l'importation,

de partijen hebben uiteindelijk afgezien van de fusie.
finalement, le projet de fusion a été abandonné.

vergoeding voor de inning van vrachtkosten
redevance pour recouvrement des frais

5° de inning van de bijdragen;
5° la perception des cotisations;

waarborg voor de inning van de schuldvordering
garantir le recouvrement de la créance

eogfl-garantie gemelde onregelmatigheden en stand van de inning
feoga-garantie total des irrégularités communiquées et situation de la récupération

het contractenrecht en de inning van de belasting
le droit des contrats et la perception de l'impôt

1° de inning van de vastgestelde rechten;
1° de la perception des recettes constatées;

controle op de inning van de eigen middelen
suivi du recouvrement des ressources propres

onderafdeling 2. - de inning van sociale bijdragen
sous-section 2. - la perception des cotisations sociales

1° de inning van de functionele en exploitatieontvangsten;
1° de la perception des recettes fonctionnelles et d'exploitation;