Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ambtshalve te verrichten doorhaling
dégagement d'office
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
artikel 93uitzonderingen op de ambtshalve te verrichten doorhaling
les autorités nationalesqui invoquent la force majeure doivent en démontrer les conséquences directes sur la mise en œuvre de tout ou partie du programme opérationnel.
hiermee wordt het gevaar van een ambtshalve te verrichten doorhaling van vastleggingen voor 2011 en 2012 verkleind.
le risque de dégagement d'office des engagements pour 2011 et 2012 sera ainsi atténué.
hij spreekt ambtshalve de doorhaling uit van de nietig verklaarde inschrijvingen of van de nietig verklaarde wijzigingen.
ils prononcent d'office la radiation des enregistrements annulés ou des modifications annulées.
de commissie licht de begunstigde landen en de betrokken autoriteiten tijdig in wanneer het gevaar van ambtshalve doorhaling bestaat.
la commission informe en temps utile le pays bénéficiaire et les autorités concernées lorsqu'il existe un risque que soit appliqué le dégagement d'office.
uitstel en schorsing van betalingen ........................................ uitstel van betaling ........................................................................... schorsing van betalingen .................................................................... ambtshalve te verrichten doorhaling .................................... beginselen6 .....................................................................................
interruption du dÉlai de paiement et suspension des paiements interruption du délai de paiement ..........................................................