Вы искали: formål (Голландский - Французский)

den anmeldte ordnings baggrund og formål
den anmeldte ordnings baggrund og formål

"levnedsmiddel/levnedsmidler til særlige medicinske formål"
"levnedsmiddel/levnedsmidler til særlige medicinske formål"

co2-afgifter, som kan have samme formål som eu's kvotesystem.
co2-afgifter, som kan have samme formål som eu's kvotesystem.

%quot%levnedsmiddel/levnedsmidler til særlige medicinske formål%quot%
"levnedsmiddel/levnedsmidler til særlige medicinske formål"

selv om de til dels har samme politikmål, nemlig at internalisere de eksterne omkostninger ved co2-emissioner, så har de også forskellige formål.
selv om de til dels har samme politikmål, nemlig at internalisere de eksterne omkostninger ved co2-emissioner, så har de også forskellige formål.

hvad angår formålet (b) kan det på grundlag af oplysningerne fra den danske stat ikke afgøres, om der var en fælles logisk baggrund for de to finansieringer, eller om der var forskellige formål med dem.
hvad angår formålet (b) kan det på grundlag af oplysningerne fra den danske stat ikke afgøres, om der var en fælles logisk baggrund for de to finansieringer, eller om der var forskellige formål med dem.

domstolen fandt i altmark-dommen, at offentlige tilskud, som har til formål at muliggøre virksomhed med rutetransport i byer, forstæder eller regioner, dog ikke falder ind under denne bestemmelse [ef-traktatens artikel 87], for så vidt som sådanne tilskud skal anses for at være en kompensation, der er et vederlag for de af de begunstigede virksomheder leverede ydelser til opfyldelse af forpligtelser til offentlig tjeneste [24].
domstolen fandt i altmark-dommen, at offentlige tilskud, som har til formål at muliggøre virksomhed med rutetransport i byer, forstæder eller regioner, dog ikke falder ind under denne bestemmelse [ef-traktatens artikel 87], for så vidt som sådanne tilskud skal anses for at være en kompensation, der er et vederlag for de af de begunstigede virksomheder leverede ydelser til opfyldelse af forpligtelser til offentlig tjeneste [24].