Вы искали: hoelang ben je daar geweest (Голландский - Французский)

hoelang ben je gebleven?
combien de temps es-tu restée ?

waar ben je gisteren geweest?
où étais-tu hier ?

hoelang ben je al in sjanghai?
depuis combien de temps es-tu à shanghai ?

ik ben daar geweest, mijne heren.
j'y suis allé, messieurs.

ben je
es tu

ik ben zelf een aantal keren daar geweest.
je suis moi-même allé là-bas à plusieurs reprises.

wie ben je?
qui est tu?

ben je al weg?
tu pars déjà ?

hoe tevreden ben je
donnez votre avis

wanneer ben je geboren
quand es-tu né

als commercieel adviseur ben je
en tant que conseiller commercial, vous êtes

die je daar voor moet inzetten.
ment par des paroles.

ben je alleen op kerstavond?
seul(e) le soir de noël ?

ik ben je tien dollar schuldig.
je te dois dix dollars.

ben je het afgelopen jaar afgestudeerd?
avez vous terminé des études durant l’année précédente ?

ben je vóór of tegen het voorstel?
es-tu pour ou contre la proposition ?

krijg je daar nu het sterkste team mee?
obtient-on ainsi l'équipe la plus performante?

maria vroeg me: "ben je ziek?"
marie me demanda : "es-tu malade ?"

dan heb je daar geld voor nodig op de begroting.
il faudra réserver des fonds à cet effet dans le budget.

"ben je moe?" "nee, helemaal niet."
"es-tu fatigué ?" "non, pas du tout."