Вы искали: holtes (Голландский - Французский)

twee spelers zitten tegenover elkaar met zes holtes voor zich.
il se pratique à 2 joueurs qui se font face avec devant eux 6 trous.

men graaft holtes in het zand, legt er steentjes in en speelt.
on faisait les trous dans la terre on mettait des cailloux et on jouait.

plaats uw vingers in de holtes aan de achterkant en knijp terwijl u de
insérer les doigts dans les deux encoches situées à l’arrière et pressez tout en appuyant sur le bouton du haut.

figuur 3.8 akoestische “resonatoren” zijn holtes die lucht bevatten.
figure 3.8 les “résonateurs” acoustiques sont des volumes ouverts enfermant l’air.

co2 afgevangen gedurende het opwekken gesteentes die de co2 vasthouden in netwerken van microscopische holtes.
pourrait réduire de 400 millions de tonnes de co2 par an les émissions de l’ue, un résultat inférieur à celui de l’efficacité

met vocht gevulde holtes in de eierstokken (ovariumcystes), pijn in de borsten en pijn in het bekken
sacs de liquide dans les ovaires (kystes ovariens), douleurs mammaires et pelviennes

net als alle fluorchinolonen heeft levofloxacine effect op het kraakbeen (blaarvorming en holtes) bij ratten en honden.
comme les autres fluoroquinolones, la lévofloxacine a montré des effets sur le cartilage articulaire (formations de vésicules et de cavités) chez le rat et le chien.

protopic kan op de meeste plekken van het lichaam worden aangebracht, met inbegrip van het gezicht en de hals en in de holtes van de ellebogen en de knieën.
protopic peut être appliqué sur la plupart des parties du corps, y compris le visage, le cou, et les plis des coudes et des genoux.

dien de kleinst mogelijke dosis toe voor voldoende opacificatie van de holtes aangezien grotere doses een blokkerende invloed op de beelden hebben, waardoor belangrijke informatie kan worden gemist.
il convient d’utiliser la dose minimale permettant d’obtenir une opacification satisfaisante des cavités cardiaques car des doses plus élevées entraînent un blocage de l’image susceptible de masquer des informations importantes.

in frankrijk spelen ze het spel in het zand met 24 holtes. toen ik het spel awalé met 12 holtes vond, aarzelde ik niet om het mee te nemen. je kan het ook makkelijk vervoeren.
en france, on faisait ça dans la terre à 24 trous. quand j’ai trouvé l’awalé en 12 trous, j’ai pas hésité a le prendre, pratique à transporter pour jouer.

01 van gekleurd, mat, gegraveerd, geïriseerd, geslepen, gemarmerd, ondoorzichtig, opaajkleurig, beschilderd of geperst glas, met holtes of andere oneffenheden
en verre coloré, mat, gravé, irisé, taille, marbré, opaque, opalin, peint, peint ou moulé, présentant des creux et des reliefs en verre non dénommé

en dit rampenscenario, dat de fransen ons uiteindelijk hebben voor gelegd, komt overeen met een plotseling vrijkomen in de lagune van 10% radioactief water, dat zich nu in de door de proeven ontstane holtes bevindt.
et ce scénario du pire que les français nous ont finalement livré correspond à un déversement brutal dans le lagon de 10 % d'eau radioactive contenue dans les cavités creusées par les essais.

cen _bar_ en 13938-5:2004 explosieven voor civiel gebruik — kruit en raketkruit — deel 5: richtlijn voor de bepaling van holtes en scheuren _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 13938-5:2004 explosifs à usage civil — poudres propulsives et propergols pour fusées — partie 5: détermination des creux et des crevasses _bar_ — _bar_ _bar_