Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bovendien onderhield de regering nauwe banden met de vakbeweging. de belangrijkste financiers van de staatsgreep zijn groepen particuliere ondernemingen die elkaar bestrijden omwille van de rechten om mahonie en ander op het eiland groeiend hardhout te exploiteren.
le financement de cette opération a été orchestré par des groupes d' entreprises qui tentaient d' obtenir le droit d' exploiter le bois d' acajou et les forêts indigènes de feuillus.
mahonie, ipé, virola, padauk, greenheart, ramin, apitong, of wengé zijn maar een klein aantal boomsoorten die voor restauratieprojecten nodig zijn.
acajou, ipé, virola, padouk, greenheart, ramin, keruing ou wengé ne représentent qu'une petite partie des bois nécessaires pour les projets de rénovation.
de europese commissie steunt de nationale autoriteiten in een aantal landen in zuid-amerika, afrika en azië bij de tenuitvoerlegging van cites op het gebied van houtsoorten, met name mahonie, afromosia en ramin. het
la commission européenne aide les autorités nationales dans une série de pays d’amérique du sud, d’afrique et d’asie à mettre en œuvre la cites en ce qui concerne les espèces de bois, notamment l’acajou à feuilles larges, le teck d’afrique et le ramin.