Вы искали: je kunt denken aan (Голландский - Французский)

denken aan bagage
penser aux bagages

je doet me denken aan je moeder.
tu me rappelles ta mère.

denken aan onze toekomst
une communication de la

daarbij valt te denken aan:
il pourrait s'agir des organisations suivantes:

"hierbij valt te denken aan (…)".
"citons à titre d'exemple …".

denken aan of poging tot zelfdoding
idée ou tentative de suicide

het doet me denken aan twin spica.
cela me rappelle twin spica.

daarbij valt bijvoorbeeld te denken aan:
il s’agit de :

je kunt ook hierbij weer denken aan de analogie met de unix system call unlink.
encore une fois, on peut comparer cette action avec la fonction unlink d 'unix.

daarbij valt te denken aan het volgende:
il s'agit notamment des points suivants :

er zijn veel initiatieven en activiteiten.u kunt bijvoorbeeld denken aan:
santé au travail et la sécurité des lieux de travail en europe.

--„_goddam_! de franschen denken aan niets.”
-- dieu me damne! les français ne doutent de rien!

je kunt natuurlijk ook denken aan landen als maleisië en indonesië bij gebrek aan een wereldwijd handelsakkoord.
on pourrait également penser à la malaisie et l’ indonésie, des pays pour lesquels il n’ existe aucun accord commercial sur le plan mondial.

je kunt niet van me verwachten dat ik altijd overal aan denk!
tu peux pas attendre de moi que je pense toujours à tout !

je kunt de raad dit jaar denk ik inderdaad geen gebrek aan daadkracht verwijten.
je crois qu' effectivement, on ne peut pas accuser le conseil d' avoir manqué d' activités cette année.

denk aan sorteren
boteille et bouchon

men denke aan:
il s'agit par exemple de:

denk aan je taalgebruik.
soyez prudent dans votre langage.

u kunt denken aan sequencers en andere muzikale midi-programma's, maar ook aan software voor de bediening van verlichting.
par exemple, les séquenceurs et d'autres programmes musicaux midi, mais aussi avec des logiciels contrôlant les jeux de lumières.

dat denk ik ook, maar je kunt niet zomaar improviseren in de vergaderzaal.
je pense, mais on ne peut pas l' improviser comme cela, dans l' hémicycle.