Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no data are available.
aucune donnée n’est disponible.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
are available in 2000
sont disponibles en 2000
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
meeting reports are available (eac.
les rapports de réunions sont disponibles (eac.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
all related documents are available at:
tous ces documents sont disponibles aux adresses suivantes:
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
- no refunds or other amounts granted on exportation,
- no refunds or other amounts granted on exportation,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the president’s speech and his powerpoint presentation are available on www.eib.org/press
le discours du président ainsi que la présentation powerpoint sont disponibles sur www.bei.org/press
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
however, it should provide at least some comparative data (all reliable data which are available).
however, it should provide at least some comparative data (all reliable data which are available).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
previous annual reports and other reference documents are available from the emea web site at http://www.emea.eu.int
previous annual reports and other reference documents are available from the emea web site at http: / /www. emea. eu. int
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
the issuer shall ensure that all necessary information and facilities are available in belgium to enable holders of listed securities to exercise their rights.
the issuer shall ensure that all necessary information and facilities are available in belgium to enable holders of listed securities to exercise their rights.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .
an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
this means that they may be settled immediately ( independently of other queued normal payments accepted at an earlier time ) and may therefore breach the fifo principle , provided that sufficient funds are available .
this means that they may be settled immediately ( independently of other queued normal payments accepted at an earlier time ) and may therefore breach the fifo principle , provided that sufficient funds are available .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
»no refund [regulation (eec) no 2824/85]"
« no refund [regulation (eec) no 2824/85] »
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
»no refund [regulation (eec) no 2824/85]%quot%
« no refund [regulation (eec) no 2824/85] »
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: