Вы искали: onderzoekrechter (Голландский - Французский)

de onderzoekrechter van het tribunale civile e penale di salerno heeft op 14 augustus 1979 aan het hof dezelfde prejudiciële vraag gesteld als de procuratore della repubblica di salerno in de zaak 46/79(3), namelijk of de door de italiaanse voetbalbonden gevolgde praktijk om uitsluitend aan italiaanse onderdanen het recht voor te be houden om professioneel dan wel semi-professio-neel aan voetbalwedstrijden deel te nemen verenigbaar is met artikel 48 van het eeg-verdrag en met verordening 1612/68(4) (vrij verkeer van werknemers)(2).
le juge d'instruction du tribunale civile e penale di salerno a posé à la cour de justice en date du 14 août 1979 la même question préjudicielle que le procuratore della repubblica di salerno dans l'affaire 46/790, à savoir si la pratique suivie par les fédéra­tions sportives italiennes de réserver aux seuls citoyens italiens le droit de participer, comme professionnels ou semi­professionnels, à des rencontres de football, est compatible avec