Вы искали: smelterijen (Голландский - Французский)

smelterijen
fonderies

smelterijen van ferrometalen.
fonderies de métaux ferreux;

elektrische smelterijen en continugietinstallaties
aciéries électriques et coulées continues associées

smelterijen in de secundaire aluminiumindustrie
fonderies utilisées dans l'industrie de l'aluminium de deuxième fusion

smelterijen van ferrometalen met een productiecapaciteit van meer dan 20 ton per dag.
fonderies de métaux ferreux d'une capacité de production supérieure à 20 tonnes par jour.

smelterijen van ferrometalen met smeltinrichtingen met een totale capaciteit van meer dan 5 ton
fonderies de métaux ferreux ayant des installations de fusion d'une capacité totale supérieure à 5 t

4° smelterijen van ferrometalen met een productiecapaciteit van meer dan 20 ton per dag.
4° fonderies de métaux ferreux d'une capacité de production de plus de 20 tonnes par jour.

aluminiumoxide is een wit poeder dat vooral in smelterijen wordt gebruikt om aluminium te produceren.
l'alumine est une poudre blanche principalement utilisée dans les fonderies pour produire de l'aluminium.

controles voor het vaststellen van radioactiviteit op schrootplaatsen en in smelterijen worden nu al in de lidstaten verricht om radioactieve besmetting en de verspreiding hiervan te voorkomen.
les États membres pratiquent déjà des contrôles en vue de la détection de la radioactivité dans les parcs à ferraille et les installations de recyclage des métaux, afin de prévenir une contamination radioactive et la diffusion de celle-ci.

eind 2008 voerde het state reserves bureau een programma in om aluminium te kopen van smelterijen teneinde hun activiteiten te ondersteunen nadat de vraag ingevolge de wereldwijde financiële crisis was gedaald.
À la fin de l’année 2008, le state reserves bureau a lancé un programme d’achat d’aluminium aux fonderies afin de soutenir l’activité de ces dernières dans le contexte de la baisse de la demande induite par la crise financière mondiale.

(eind 2008 voerde het state reserves bureau een programma in om aluminium te kopen van smelterijen teneinde hun activiteiten te ondersteunen in de context van de ingevolge de wereldwijde financiële crisis gedaalde vraag.
cette augmentation des prix sur les marchés de l’aluminium chinois résulte d’un train de mesures mis en place par le gouvernement chinois pour limiter les effets de la crise économique (à la fin de l’année 2008, le state reserves bureau a lancé un plan d’achat d’aluminium aux fonderies afin de soutenir l’activité de ces dernières face à la diminution de la demande causée par la crise financière mondiale.

het mededingingsbeleid in verband met de steunmaatregelen van de staat van staal zijn werkzaam in de sectoren buizen, draadtrekkerijen, metaalbouw en offshore petroleumwinning, smederijen, smelterijen en schroothandel.
politique a l'Égard des interventions que, st-Étienne, suzange et jœuf), les fermetures impliquent 4 535 suppressions d'emplois, dont les titulaires sont admis au bénéfice de mesures sociales.

van 454 werknemers in twee smelterijen van de ruwijzergieterij werden er 53 gekozen uit alle bedrijfssectoren/ de mannen voerden alle taken uit in verband met de produktie van zeer klein tot verschillende tonn« wegend gietwerk.
53 ouvriers des différents métiers ont été sélectionnés parmi 454 ou­vi ers de production de deux ateliers de la fonderie de fonte grise. leí sujets ont effectué toutes les tâches rencontrées dans la production de pièces moulées, depuis les très petites pièces jusqu'aux pièces pe­sant plusieurs tonnes.

smelterij van ferrometalen
fonderie de métaux ferreux