Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de toewijzing aan bank 1 bij de marginale swappunten is bijvoorbeeld:
dans cet exemple, le montant alloué à la banque 1 au taux de report/déport est de :
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
de toewijzing aan bank 1 bij de marginale swappunten is bijvoorbeeld : 0 ;
dans cet exemple , le montant adjugé à la banque 1 au taux d' intérêt marginal de report / déport est de : 0 ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de toewijzing aan bank 1 bij de marginale swappunten is bijvoorbeeld: 0y10 Â 5= 0y5
dans cet exemple, le montant alloué à la banque 1 au taux de report/ déport est de: 0y10 Â 5= 0y5
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
de ecb besluit euros 158 miljoen toe te wijzen, wat 6,63 marginale swappunten betekent.
la bce décide de reprendre eur 158 millions, soit un taux marginal de report/ déport de 6,63 points.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
de ecb besluit €158 miljoen toe te wijzen, wat 6,63 marginale swappunten betekent.
la bce décide de reprendre eur 158 millions, soit un taux marginal de report/déport de 6,63 points.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bij variabelerentetenders mogen tegenpartijen inschrijvingen indienen voor maximaal tien verschillende rentevoeten/koersen/swappunten.
les offres des contreparties doivent être présentées sous une forme identique à celle du modèle qui est fourni par les banques centrales nationales pour l’opération concernée.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bij de toewijzing van liquiditeitsverkrappende variabele-deviezenswaptenders worden de inschrijvingen gerangschikt in aflopende volgorde van opgegeven swappunten .
si , pour la durée du swap de change , le taux d' intérêt de la devise étrangère est supérieur au taux d' intérêt correspondant pour l' euro , la cotation du taux de report / déport est positive ( euro coté en report contre la devise étrangère ) .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bij variabele-rentetenders mogen tegenpartijen inschrijvingen indienen voor maximaal tien verschillende rentevoeten / koersen / swappunten .
pour les appels d' offres à taux variable , les contreparties sont autorisées à soumettre jusqu' à dix offres différentes en termes de niveaux de taux d' intérêt / prix / taux de report / déport .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
marginaal swappunt: het opgegeven swappunt waarbij het totale in een tender beschikbare bedrag wordt uitgeput.
dans le mbcc, les banques centrales nationales assurent les unes pour les autres la fonction de conservateur.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: