Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
21.03.1990 (invaliditeitsuitkeringen - gemeenschappelijke cumulatieregels - terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen)
08.11.1990 (inexécution de la directive 80/987/cee du conseil, du 20 octobre 1980 - protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur)
die voorwaarde wijkt af van het gemeen recht betreffende de terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen.
cette condition est exorbitante du droit commun relatif à la répétition des sommes indues.
de betaalorganen zullen binnenkort de procedures vaststellen die noodzakelijk zijn voor de terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen.
les organismes payeurs s'apprêtent à adopter des procédures nécessaires pour la récupération des montants payés indûment.
de gevallen waarin van de terugvordering van ten onrechte betaalde uitkeringen kan worden afgezien, worden door ons nader bepaald.
les cas dans lesquels il peut être renoncé au recouvrement de prestations payées indûment sont précisés par nous.