Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
totaal onderworpen aan rsz
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
onderworpen aan rechten
taxable
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
worden onderworpen aan:
ont été soumises:
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
is onderworpen aan hetzij
soit soumis à l'action de
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
een eri is onderworpen aan:
l’eri est régie:
Последнее обновление: 2017-04-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
- totaal personeelskosten van werknemers onderworpen aan de sociale zekerheid
- total des frais de personnel des assujettis à la sécurité sociale
Последнее обновление: 2016-12-10 Частота использования: 3 Качество: Источник: Rstephan67
diergeneesmiddel onderworpen aan voorschrift.
médicament vétérinaire soumis à prescription.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Rstephan67
zijn onderworpen aan deze statistiek :
sont assujetties à cette statistique :
Последнее обновление: 2012-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: Rstephan67
a) is onderworpen aan zekerheidstelling.
a) est subordonné à la constitution d'une garantie.
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Rstephan67
jongere onderworpen aan de leerplicht;
le jeune soumis à l'obligation scolaire;
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Rstephan67
geneesmiddel onderworpen aan medisch voorschrift
médicament soumis à prescription médicale
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 4 Качество: Источник: Rstephan67
diergeneesmiddel onderworpen aan medisch voorschrift.
médicament vétérinaire soumis à prescription médicale.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 3 Качество: Источник: Rstephan67
instellingen en organen onderworpen aan onderzoeken
institutions et organes concernÉs par les enquÊtes
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 5 Качество: Источник: Rstephan67
beide zijn onderworpen aan de registratie. »
les deux catégories sont soumises à l'inscription. »
4° producten onderworpen aan de verpakkingsheffing :
4° produits soumis à la cotisation d'emballage :
interoperabiliteitsonderdelen onderworpen aan andere communautaire richtlijnen
constituants d'interopérabilité objet d'autres directives communautaires
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Rstephan67
ring zullen worden onderworpen aan een stemming.
¡44,8millions d’euros pour la constructiond’un parc marin d’éoliennes situé dans le sud-estdu pays;
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Rstephan67
personeelsleden onderworpen aan een gepland onregelmatig uurrooster
agents à horaire irrégulier planifié
deze invoer blijft onderworpen aan communautaire controle.
ces importations restent soumises à la surveillance communautaire.
schepen worden onderworpen aan de volgende inspecties:
les navires sont soumis aux visites suivantes:
Последнее обновление: 2014-11-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: Rstephan67
« titel ivbis. - personen onderworpen aan registratie
« titre ivbis. - des personnes soumises à l'enregistrement