Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
081030 -zwarte, witte of rode aalbessen en kruisbessen -
081030 -groseilles à grappes, y compris les cassis et les groseilles à maquereau -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
08103010 _bar_ zwarte aalbessen deze onderverdeling omvat de bolvormige vruchten van de ribes nigrum l. _bar_
08103010 _bar_ groseilles à grappes noires (cassis) relève de cette sous-position le fruit du cassis (ribes nigrum l.), qui est une baie globuleuse. _bar_
55 °/o appelen 15 % hibiskusbloemen 12 °/o vlierbessen 10% rozebottels 2 % zwarte aalbessen 5 °/o citroenschillen
60 °/o de feuilles de ronce fermentées 20 °/o de feuilles de ronce vertes 15 °/o de feuilles de fraisier séchées 5 °/o de menthe
2. zwarte en rode aalbessen (vruchten van de ribes nigrum, ribes sanguineum, ribes spicatum en ribes sylvestre).
2. les groseilles à grappes noires (cassis) et rouges (fruits du ribes nigrum, ribes sanguineum, ribes spicatum et ribes sylvestre).
55 °/o appelen 15 °/o hibiskusbloemen 12 °/o vlierbessen 10 % rozebottels 2 °/o zwarte aalbessen 5 °/o citroenschillen
60 °/o de feuilles de ronce fermentées 20 °/o de feuilles de ronce vertes 15 °/o de feuilles de fraisier séchées 5 °/o de menthe
het hele product zonder kroontje en steeltje; voor aalbessen de vrucht met steeltje
produit entier après enlèvement de la pointe ou de la couronne et du pédoncule, sauf dans le cas des groseilles: fruits avec pédoncule
55 °/o appelen 15 °/o hibiskusbloemen 12 o/o vlierbessen 10% rozebottels 2 o/o zwarte aalbessen 5 o/o citroenschillen
60% de feuilles de ronce fermentées 20% de feuilles de ronce vertes 1 5% de feuilles de fraisier séchées 5% de menthe