Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
experts
odborníci
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
systeemgereedschap voor experts
speciální systémové nástroje
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
aanvullende informatie voor experts:
výše uvedenou rovnici je možné zjednodušeně zapsat jako
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ontmoeting met experts en uitwisseling
setkání expertů a výměna zkušeností a nápadů
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ook wetenschapperszijn erin vertegenwoordigd, als experts.
jako odborníci sezúčastňují také vědci.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dit is een zaak van de wetenschappelijke experts.
je to práce odborníků z řad vědců.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
stakeholders, ngo’s, onderzoekers, experts, enz.
zainteresované subjekty, nevládní organizace, výzkumníci, experti a další
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
— de wetenschappelijkekwaliteitvandeafzonderlijkeprojecten naar het oordeel van de experts.
— vědecké kvalityjednotlivých projektů podle posouzení odborníků.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
lid van de griekse raad van economische experts( 1985- 1988, 1991- 1994)
člen rady hospodářských expertů, Řecko,( 1985– 1988, 1991– 1994)
elke voorgestelde maatregel is gebaseerd op de belangrijke input van onafhankelijke experts en vertegenwoordigers van belangengroepen.
každé navržené opatření je založeno na výrazných příspěvcích nezávislých odborníků a zástupců zúčastněných subjektů.
zeven ministeries hebben eenheden opgericht voor eu-integratie, waarvan enkele gesteund door externe experts.
sblížení právních předpisů s acquis je v současné době omezené, avšak spolupráce mezi eurostatem a státním statistickým úřadem pokračuje.