Je was op zoek naar: experts (Nederlands - Tjechisch)

experts
odborníci

systeemgereedschap voor experts
speciální systémové nástroje

aanvullende informatie voor experts:
výše uvedenou rovnici je možné zjednodušeně zapsat jako

ontmoeting met experts en uitwisseling
setkání expertů a výměna zkušeností a nápadů

ook wetenschapperszijn erin vertegenwoordigd, als experts.
jako odborníci sezúčastňují také vědci.

dit is een zaak van de wetenschappelijke experts.
je to práce odborníků z řad vědců.

stakeholders, ngo’s, onderzoekers, experts, enz.
zainteresované subjekty, nevládní organizace, výzkumníci, experti a další

— de wetenschappelijkekwaliteitvandeafzonderlijkeprojecten naar het oordeel van de experts.
— vědecké kvalityjednotlivých projektů podle posouzení odborníků.

vn-groep van experts inzake geografische namen
skupina expertů osn pro geografické názvosloví

eur 15 600 ( reimbursement of 24 experts ) x 4 meetings
eur 15 600 ( reimbursement of 24 experts ) x 4 meetings

bij de evaluatie wordt geen algemeen gebruik gemaakt van externe experts
Žádné běžné využívání externích odborníků v procesu vyhodnocování

het kan ook dienen ter bekostiging van vergaderingen van experts uit de lidstaten.
setkání odborníků z členských států mohou být také pokryty touto položkou.

de commissie raadpleegt verder ook rechtstreeks in de lidstaten experts en belanghebbenden.
komise rovněž přímo konzultuje odborníky z členských států a zároveň žádá zúčastněné subjekty o doporučení.

experts nemen enkel deel aan de bespreking van het punt dat hun aanwezigheid rechtvaardigt.
odborníci se účastní pouze porad o předmětu, k němuž byli přizváni.

alle agentschappen gaven externe experts regelmatig opdracht, algehele evaluaties te verrichten.
všechny agentury prováděly pravidelně celková hodnocení, jimiž jsou pověřováni externí odborníci.

lid van de griekse raad van economische experts( 1985- 1988, 1991- 1994)
člen rady hospodářských expertů, Řecko,( 1985– 1988, 1991– 1994)

elke voorgestelde maatregel is gebaseerd op de belangrijke input van onafhankelijke experts en vertegenwoordigers van belangengroepen.
každé navržené opatření je založeno na výrazných příspěvcích nezávislých odborníků a zástupců zúčastněných subjektů.

de leden van de rar besloten de mening in teroepen van enkele wetenschappers, experts op dit gebied.
Členové rac tedy vzali v úvahu stanovisko vědců,odborníků v této oblasti.

bij de evaluatie- en coachingsactiviteiten van de competitie zijn zo’n 70 experts en mentoren betrokken.
hodnocení a poradenství v souvislosti se soutěží se věnovalo 70 odborníků a konzultantů.

zeven ministeries hebben eenheden opgericht voor eu-integratie, waarvan enkele gesteund door externe experts.
sblížení právních předpisů s acquis je v současné době omezené, avšak spolupráce mezi eurostatem a státním statistickým úřadem pokračuje.