Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
communicatienetwerk
andmeedastusvõrk
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
een communicatienetwerk;
andmeedastusvõrk;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
— ontwikkeling van het communicatienetwerk;
— sidevõrgustiku arendamine,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
protocollen en normen voor het communicatienetwerk
sidevõrgus kasutatavad protokollid ja standardid
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
ten tweede worden deze laboratoria verbonden met een communicatienetwerk.
teiseks ühendatakse need laborid kommunikatsioonivõrku.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
het gemeenschappelijk communicatienetwerk met gemeenschappelijke systeeminterface (ccn/csi);
ühine teabevõrk/ühine süsteemiliides (ccn/csi),
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 2
Качество:
gemeenschappelijk communicatienetwerk: testa en de follow-up-infrastructuur ervan
Ühine sidevõrk: testa ja seda täiendav infrastruktuur
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
(a) het gemeenschappelijk communicatienetwerk met gemeenschappelijke systeeminterface (ccn/csi);
kontrolliminekomisjon ja osalevad riigid teostavad pidevalt ühist programmi järelevalvet.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
door aanbieders van openbare elektronischecommunicatiediensten of van een openbaar communicatienetwerk bewaarde communicatiegegevens vergaart.
üldkasutatava elektroonilise side või üldkasutatava sidevõrgu teenuste osutaja poolt säilitatud sideandmete saamist.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de beschikbaarheid van en onbeperkte toegang tot het gemeenschappelijk communicatienetwerk voor de europese informatiesystemen;
ühise teabevõrgu kättesaadavus ja sellele täielik juurdepääs euroopa infosüsteemide jaoks;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
betreffende de uitbreiding van het gemeenschappelijk communicatienetwerk met gemeenschappelijke systeeminterface (ccn/csi)
ühise sidevõrgu/ühise süsteemiliidese (cnn/csi) laiendamise kohta
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a) het ontwerpen van de fysieke architectuur van het systeem, onder meer van het communicatienetwerk;
b) isikuandmete kaitsega seotud tehnilised küsimused;c) tehnilised küsimused, millel on märkimisväärne eelarveline mõju liikmesriikidele või märkimisväärne tehniline mõju liikmesriikide siseriiklikele süsteemidele;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in dit document worden de opzet van het communicatienetwerk, de verschillende componenten ervan en de specifieke netwerkvereisten beschreven.
käesolevas dokumendis kirjeldatakse nõudeid sidevõrgule ja selles sisalduvatele osadele ning erinõudeid võrgule.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de diensten van het gemeenschappelijke communicatienetwerk en de gemeenschappelijke systeeminterface (ccn/csi) voor de lidstaten;
ühise teabevõrgu ja ühise süsteemiliidese (ccn/csi) teenused liikmesriikidele;
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
n) "eindgebruiker": een gebruiker die geen openbaar communicatienetwerk of openbare elektronische-communicatiediensten aanbiedt.
n) lõppkasutaja — kasutaja, kes ei paku üldkasutatavaid sidevõrke ega üldkasutatavaid elektroonilisi sideteenuseid;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
n)%quot%eindgebruiker%quot%: een gebruiker die geen openbaar communicatienetwerk of openbare elektronische-communicatiediensten aanbiedt.
n) lõppkasutaja — kasutaja, kes ei paku üldkasutatavaid sidevõrke ega üldkasutatavaid elektroonilisi sideteenuseid;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
m) "aanbieden van een elektronische-communicatienetwerk": het bouwen, exploiteren, leiden of beschikbaar stellen van een dergelijk netwerk;
m) elektroonilise sidevõrgu pakkumine — sellise võrgu loomine, käitamine, kontrollimine ja teistele kasutada andmine;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de machtigingsrichtlijn( richtlijn 2002/20/ eg), die onder meer de integriteit van openbare elektronische communicatienetwerken betreft;
loadirektiiv( 2002/20/ eÜ), mis käsitleb muuhulgas üldkasutatavate elektrooniliste sidevõrkude ühtsust;
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник: