Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ingedrukt
vajutatud
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ingedrukt en
nõela nõel sisevutlar
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
toetsencombinaties (simultaan ingedrukt)
kiirklahvid (tuleb vajutada korraga)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
houd de doseerknop volledig ingedrukt.
hoidke süstimisnuppu lõpuni sisse vajutatuna.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
als een deel van de kan niet ingedrukt
kui aknas on osa
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
38 de injecteerknop moet ingedrukt worden.
36 süstimisnupp tuleb sisse vajutada.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
de injecteerknop moet helemaal ingedrukt worden.
süstimisnupp tuleb kogu ulatuses sisse vajutada.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
wacht totdat deze toets wordt ingedrukt
oodatakse määratud klahvi vajutamist
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
controleer of de drukknop helemaal is ingedrukt.
kontrollige, kas süstenupp on lõpuni sees.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
systeembel gebruiken als een toets wordt ingedrukt
süsteemse heli kasutamine klahvi vajutamisel
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vervolgens moet de injecteerknop helemaal ingedrukt worden.
seejärel peab süstimisnupu kogu ulatuses sisse vajutama.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
& actie herhaalt zich wanneer knop blijft ingedrukt
& nupu allhoidmisel toimingut korratakse
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
105 • controleer of de drukknop helemaal is ingedrukt.
• pange otsik pensüstlile tagasi nii, et 0 jääks annuse näidikuga kohakuti (vt joonis d) • kontrollige, kas süstenupp on lõpuni sees.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
deze actie kan herhaald worden als de knop ingedrukt blijft
toiming on korratav nuppu all & hoides
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
worden ingedrukt: • de doseerknop was niet helemaal gedraaid.
ei ole dosaatoriga lõpuni valitud.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
verstreken tijd sinds de knop 'start downloads' was ingedrukt
aeg millal lisati laadimine
Последнее обновление: 2013-02-26
Частота использования: 1
Качество:
houd de linkermuisknop ingedrukt en sleep de muis naar de gemarkeerde tekst.
hoia all hiire vasak nupp ja lohista hiirt teksti äramärkimiseks.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
houd de shift-toets ingedrukt om links naar werkbalken te slepen
linkide tööriistaribale lohistamiseks hoia all shift klahvi.
Последнее обновление: 2009-10-22
Частота использования: 1
Качество:
de gele schacht is nog zichtbaar nadat ik de zwarte injectieknop heb ingedrukt.
pärast musta süstenupu sissevajutamist on kollane vars ikka veel nähtaval.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
houd de toetsen ctrl+meta ingedrukt om te zien waar de muisaanwijzer zich bevindt.
nägemaks, kus asub hiirekursor, vajuta klahve ctrl+meta.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: