Вы искали: πρωινό (Греческий - Венгерский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Греческий

Венгерский

Информация

Греческий

πρωινό

Венгерский

reggeli

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

- µια δόση πριν το πρωινό

Венгерский

- 1 adagot a reggeli előtt,

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

Υπηρεσίες παροχής απλού καταλύματος με πρωινό

Венгерский

panziók által nyújtott szolgáltatások

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

Είναι καλύτερα να πάρετε αυτή τη δόση το πρωί με το πρωινό.

Венгерский

az adag bevétele a reggeli étkezés közben javasolt.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

Αυτό συνήθως σηµαίνει ένα καψάκιο στο πρωινό, το γεύµα και το δείπνο.

Венгерский

ez általában egy- egy kapszulát jelent a reggelihez, ebédhez és vacsorához.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

Το siklos λαμβάνεται μία φορά την ημέρα, κατά προτίμηση το πρωί πριν από το πρωινό γεύμα.

Венгерский

a siklos- t naponta egyszer kell bevenni, lehetőleg a reggeli étkezés előtt.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

Η rivastigmine θα πρέπει να χορηγείται δύο φορές ημερησίως, με το πρωινό και το βραδινό γεύμα.

Венгерский

a rivasztigmint naponta kétszer, a reggeli és az esti étkezéssel kell bevenni.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

Μην εναλλάσσετε τον τρόπο λήψης του Ιnvega, λαμβάνοντάς το τη μία μέρα με πρωινό και την άλλη χωρίς πρωινό.

Венгерский

az invega bevételét ne váltogassa oly módon, hogy az egyik nap reggelivel, a következő nap pedig reggeli nélkül veszi be.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

Η συνταγογραφημένη δόση του siklos πρέπει να λαμβάνεται μία φορά την ημέρα, κατά προτίμηση το πρωί, πριν από το πρωινό.

Венгерский

a felírt siklos- adagot naponta egyszer kell bevenni, lehetőleg reggel, a reggeli előtt.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Греческий

Τα καψάκια ή το πόσιμο διάλυμα prometax πρέπει να χορηγούνται δύο φορές την ημέρα, με το πρωινό και το βραδινό γεύμα.

Венгерский

a prometax kapszulát és a szájon át alkalmazandó oldatot naponta kétszer kell bevenni a reggeli és az esti étkezéssel egy időben.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

Η πρώτη δόση της ημέρας χορηγείται εντός του διαστήματος της μίας ώρας πριν από το πρωινό γεύμα και η δεύτερη δόση εντός του διαστήματος της μίας ώρας πριν από το βραδινό γεύμα.

Венгерский

a napi első adagot a reggeli étkezés előtti egy órában, a másodikat pedig az esti étkezést megelőző egy órában kell alkalmazni.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

1% έως 9%) σε 8 υγιείς εθελοντές που έλαβαν εφάπαξ δόση 600 mg (3 x 200 mg καψάκια σκληρά) invirase, μετά από ένα πλούσιο πρωινό.

Венгерский

1% - 9%) 8 egészséges önkéntesen, akik egyszeri 600 mg invirase- t (3x200 mg kemény kapszula) kaptak bőséges reggeli után.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

300 ευρώ για κάθε ημέρα πλήρους συμμετοχής ή 150 ευρώ για πρωινή ή απογευματινή συμμετοχή ή εξωτερική συνεδρίαση για τις εργασίες της ομάδας.

Венгерский

teljes napi részvétel esetében 300 eur, illetve reggeli vagy délutáni, valamint a csoport munkájával kapcsolatos, külső helyszínen megrendezett ülésen való részvétel esetében 150 eur.

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,593,673 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK