Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mayo Ιρλανδία
mayo irlanda
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
mayo ireland - Ιρλανδία
mayo irlanda
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Αντιπρόεδρος του της κομητείας mayo.
vicepresidente del condado de mayo
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
μέλος του mayo county council
member of mayo county council
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Μέλος του συμβουλίου της κομητείας mayo.
miembro del consejo del condado de mayo
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ηλεκτροδότηση του clare island, co. mayo, Ιρλανδία
electrificación de la isla de clare, en el condado de mayo, irlanda.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
allergan pharmaceuticals ireland castlebar road westport county mayo ireland
allergan pharmaceuticals ireland castlebar road westport county mayo ireland
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Τίτλος: Αποζημίωση για καταστροφές λόγω κατολισθήσεων στην κομητεία mayo
denominación: compensación por los daños causados por un desprendimiento de tierras en el condado de mayo.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
allergan pharmaceuticals ireland castlebar road, westport, county mayo Ιρλανδία
allergan pharmaceuticals ireland castlebar road westport county mayo irlanda
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
mayo και το πρόγραμμα star ολοκληρώθηκε σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα, τον Οκτώβριο του 1992.
mayo», y star concluyó, tal como estaba previsto, en octubre de 1992.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Διάρκεια: Η ενίσχυση αφορά αποζημίωση για τις κατολισθήσεις της 19ης Σεπτεμβρίου 2003 στην κομητεία mayo
duración: la ayuda se destina a compensar los daños causados por el desprendimiento de tierras ocurrido el 19 de septiembre de 2003 en el condado de mayo.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Η ballina, με 7.000 πληθυσμό είναι από τα μεγαλύτερα πληθυσμιακά κέντρα του Βόρειου mayo.
ballina, con 7.000 habitantes, es uno de los mayores núcleos de población de north mayo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Υποθ. c-19/00 siac construction ltd κατά the county council of the county of mayo
el abogado general sr. j. mischo presentó sus conclusiones en audiencia pública de la sala sexta el 10 de mayo de 2001.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Στον τομέα των μεταφορών, το ΕΤΠΑ ενέκρινε χορήγηση ενίσχυσης για τα έργα ολοκλήρωσης του αεροδρομίου connaught, στην κομητεία mayo.
en el ámbito de los transportes, el feder concedió una ayuda a las obras de finalización del aeropuerto de connaught, en el condado de mayo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Σκεφτείτε τα λόγια των μητέρων της plaza de mayo, οι οποίες επισημαίνουν κι αυτές τα οικονομικά προβλήματα και τις επιπτώσεις τους για τις πιθανότητες εκδημοκρατισμού.
segundo, han surgido grandes problemas debido al considerable descenso del precio del café, del caucho y del algodón. la economía del came rún, la problemática de las deudas, la adaptación estructural, la dependencia de empresas extemas —en particular francesas— no ha fomentado el crecimiento de la democracia.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Στόχος: Ενίσχυση υποβοήθησης των αγροτών έναντι των δαπανών καθαρισμού των συντριμμάτων και επισκευής των φρακτών ως επακόλουθο των κατολισθήσεων της 19ης Σεπτεμβρίου 2003 στην περιοχή pullathomas στα βόρεια της κομητείας mayo
objetivo: ayudar a los agricultores a sufragar los gastos de limpieza de escombros y reparación de vallados tras el desprendimiento de tierras ocurrido el 19 de septiembre de 2003 en la zona de pullathomas (north co. mayo).
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Αρκετά νωρίτερα, τον Απρίλιο, ένα αγροτικό κολλέγιο από το ballinafad, της περιοχής co. mayo, είχε καταθέσει αίτηση.
en aquella ocasión me quejé enérgicamente de que hubiéramos tenido que esperar hasta el mes de octubre para enterarnos de que la petición no se podía aceptar porque no se habían presentado suficientes datos técnicos.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(1) Η απόφαση 2002/300/ΕΚ της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2003/378/ΕΚ(4), ορίζει τις περιοχές στην Ιρλανδία που θεωρούνται απαλλαγμένες από τις νόσους bonamia ostrea ή/και marteilia refringens.(2) Η Ιρλανδία ενημέρωσε με επιστολή της την Επιτροπή, στις 24 Ιουνίου 2003, σχετικά με την εμφάνιση της bonamia ostrea στο blacksod bay στα παράλια της επαρχίας mayo, περιοχή η οποία προηγουμένως εθεωρείτο απαλλαγμένη από τη νόσο αυτή. Συνεπώς, η περιοχή αυτή δεν πρέπει πλέον να θεωρείται απαλλαγμένη από τη νόσο bonamia ostrea.
(1) la decisión 2002/300/ce de la comisión(3), cuya última modificación la constituye la decisión 2003/378/ce(4), especifica las zonas de irlanda que se consideran indemnes de las enfermedades causadas por bonamia ostreae y marteilia refringens.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: