Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
besidder flertallet af selskabsdeltagernes stemmerettigheder i en virksomhed (dattervirksomhed);
has a majority of the shareholders' or members' voting rights in another undertaking (a subsidiary undertaking); or
besidder flertallet af selskabsdeltagernes stemmerettigheder i en anden virksomhed (dattervirksomhed)
has a majority of the shareholders' or members' voting rights in another undertaking (a subsidiary undertaking);
a ) besidder flertallet af selskabsdeltagernes stemmerettigheder i en virksomhed ( dattervirksomhed ) ; eller
( a ) has a majority of the shareholders' or members' voting rights in another undertaking ( a subsidiary undertaking ) ; or
modervirksombeden har stillet sig som garant for dattervirksomhedens forpligtelser;
the parent undertaking must have declared that it guarantees the commitments entered into by the subsidiary undertaking;