Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
da akvakulturen er koncentreret i et begrænset antal områder med egnede naturforhold, giver disse globale parametre ikke et fyldestgørende indtryk af den betydning, akvakulturindustrien har for visse kystregioner i fællesskabet, hvor akvakulturvirksomheder og tilknyttede aktiviteter tegner sig for en betydelig del af den lokale økonomi, og hvor der kun er begrænsede alternative beskæftigelsesmuligheder.
because aquaculture is geographically concentrated in a limited number of areas with suitable natural conditions, these global parameters do not adequately reflect the importance of the industry for certain coastal regions of the european community where aquaculture businesses and associated activities make up a considerable part of the local economy and where alternative employment opportunities are limited.