Вы искали: hypersensibilitet (Датский - Английский)

hypersensibilitet
hypersensitivity

induceret hypersensibilitet
induced hypersensitive state

hypersensibilitet af strakstypen
immediate-type hypersensitivity

jones-mote hypersensibilitet
jones-mote reaction

hypersensibilitet overfor mutante vira:
hypersusceptibility to mutant virus:

generel hypersensibilitet er potentielt livstruende.
generalised hypersensitivity reactions are potentially life threatening.

den kliniske betydning af hypersensibilitet overfor saquinavir er ikke dokumenteret.
the clinical significance of hypersusceptibility to saquinavir has not been established.

a se beskrivelse af udvalgte bivirkninger nedenfor. b bivirkninger relateret til hypersensibilitet
a see description of selected adverse reactions below b adr related to hypersensitivity reaction

symptomer på almen hypersensibilitet kan indbefatte hududslæt, kløe, svedtendens, gastrointestinalt er
immune system disorders uncommon - urticaria, rash very rare - anaphylactic reactions symptoms of generalised hypersensitivity may include generalised skin rash, itching, sweating, gastrointestinal upset, angioneurotic oedema, difficulties in breathing, palpitation, reduction in blood pressure and fainting/ loss of consciousness.

ekspertgruppen henledte også op­mærksomheden på behovet for mere va­rieret og korrekt information om elek­tromagnetisk hypersensibilitet.
the expert group also called attention to the need for more varied and correct information about electromag netic hypersensitivity.

eksperterne konkluderede, at elek­tromagnetisk hypersensibilitet kan have mange forklaringer ­ det er et problem, der indeholder man­ge faktorer.
the experts also concluded that electromagnetic hypersensitivity might have many explanations that it is a multifaceted problem.

der er ikke påvist noget forhold mellem ekstremt lave frekvens­felter og selvrapporterede symptomer (af og til kaldet elektrisk hypersensibilitet).
no consistent relationship between elf fields and self-reported symptoms (sometimes referred to as electrical hypersensitivity) has been demonstrated.

administration af soliris kan medføre infusionsreaktioner eller kan være immunogent og udløse allergiske reaktioner eller hypersensibilitet (herunder anafylaksi).
administration of soliris may result in infusion reactions or immunogenicity that could cause allergic or hypersensitivity reactions (including anaphylaxis), though immune system disorders within

ikke almindelig - lokal hypersensibilitet lokal hypersensibile reaktioner (rødmen, hævelser og kløe på injektionsstedet) kan forekomme ved insulinbehandling.
uncommon - local hypersensitivity local hypersensitivity reactions (redness, swelling and itching at the injection site) may occur during treatment with insulin.

meget sjælden - anafylaktiske reaktioner symptomer på generel hypersensibilitet kan inkludere hududslæt, kløe, svedtendens, gastrointestinal ubehag, angioneurotisk ødem, åndedrætsbesvær, hjertebanken og blodtryksfald.
very rare - anaphylactic reactions symptoms of generalised hypersensitivity may include generalised skin rash, itching, sweating, gastrointestinal upset, angioneurotic oedema, difficulties in breathing, palpitation and reduction in blood pressure.

hypersensibilitet/ angioneurotisk ødem angioneurotisk ødem omfattende ansigt, ekstremiteter, læber, tunge, glottis og/ eller larynx er rapporteret hos patienter behandlet med ace- hæmmere, inklusiv .
hypersensitivity/ angioneurotic edema angioneurotic edema of the face, extremities, lips, tongue, glottis and/ or larynx has been reported in patients treated with angiotensin converting enzyme inhibitors, including.