Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
use forventet levetid (2816) levetidsforventning
use early childhood (2816)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
befolkningen har en lav levetidsforventning, lave uddannelses- og alfabetiseringsniveauer og en høj demografisk vækst.
the population has low life expectancy, low levels of education and literacy and high demographic growth.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
det er næsten lige så meget som levetidsforventningerne hos den generation af spaniere, som har spillet en hovedrolle i forbindelse med overgangen til demokrati, en overgang, der anses for eksemplarisk, men hvis succes krævede selektive forglemmelser eller hukommelsesfortrængninger, der nu dukker op igen i en proces, der fylder boghandlerne og giver sig udslag i love.
that is almost the life expectancy of the generation of spaniards who took part in the transition to democracy, a transition that is seen as a model, but whose success required selective forgetfulness and suspension of memory, which is now emerging in a process of recovery which is filling the book shops and even being enshrined in laws.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество: