Вы искали: fødsel (Датский - Арабский)

fødsel
ولادة

deres herlighed flyver som fugle, fødsel, svangerskab, undfangelse forbi!
افرايم تطير كرامتهم كطائر من الولادة ومن البطن ومن الحبل.

og han skal blive dig til glæde og fryd, og mange skulle glædes over hans fødsel;
ويكون لك فرح وابتهاج وكثيرون سيفرحون بولادته.

Åbner jeg et moderliv og hindrer det i fødsel? siger herren. bringer jeg fødsel og standser den? siger din gud.
هل انا أمخض ولا أولد يقول الرب. او انا المولد هل اغلق الرحم قال الهك.

og ved din fødsel gik det således til: da du fødtes, blev din navlestreng ikke skåret over, ej heller blev du tvættet ren med vand eller gnedet med salt eller lagt i svøb.
اما ميلادك يوم ولدت فلم تقطع سرتك ولم تغسلي بالماء للتنظّف ولم تملّحي تمليحا ولم تقمّطي تقميطا.

men med jesu kristi fødsel gik det således til. da maria, hans moder, var trolovet med josef, fandtes hun, førend de kom sammen, at være frugtsommelig af den helligånd.
اما ولادة يسوع المسيح فكانت هكذا. لما كانت مريم امه مخطوبة ليوسف قبل ان يجتمعا وجدت حبلى من الروح القدس.

giver adgang til fødsels - og mærkedage- datoer for kontakter i din adressebog som kalenderbegivenhedername
يوفر الحصول على موعد الذكرى السنوية لميلاد أو ذكرى لقائمة دفتر العناوين الخاص بك حسب الجدول الزمني للأحداثname