Вы искали: bring (Датский - Африкаанс)

bring til forgrund
bring na voor

bring vægten i ligevægt
balanseer die skaal mooi

bring rette ofre og stol på herren!
offer offerandes van geregtigheid en vertrou op die here.

træk og slip lodder og bring vægten i ligevægt
sleep en los gewigte om 'n skaal te laat balanseer

giv herren hans navns Ære, bring gaver og kom til hans forgårde,
gee aan die here die eer van sy naam, bring offers en kom in sy voorhowe.

hærskarers gud, bring os atter på fode, lad dit ansigt lyse, at vi må frelses!
o god van die leërskare, herstel ons, en laat u aangesig skyn, sodat ons verlos kan word!

giv herren hans navns Ære, bring gaver og kom for hans Åsyn, tilbed herren i helligt skrud,
gee aan die here die eer van sy naam, bring offers en kom voor sy aangesig, aanbid die here in heilige gewaad.

kom til betel og synd, til gilgal og synd end mer, bring slagtofre næste morgen, tiender tredjedagen,
kom na bet-el, en sondig! na gilgal, sondig nog meer! en bring julle slagoffers in die môre en julle tiendes al om die derde dag.

så sagde israels konge: "tag mika og bring ham til amon, byens Øverste, og kongesønnen joasj
maar die koning van israel sê: neem miga en bring hom terug by amon, die owerste van die stad, en by joas, die seun van die koning.

da sagde saul til ahija: "bring efoden hid!" han bar nemlig dengang efoden foran israel.
toe sê saul vir ahía: bring die ark van god nader. want die ark van god was in dié tyd by die kinders van israel.

og david sagde til præsten ebjatar, ahimeleks søn: "bring mig efoden hid!" og ebjatar bragte david den.
en dawid sê vir abjatar, die priester, die seun van ahiméleg: bring tog die skouerkleed vir my hier. daarop het abjatar die skouerkleed na dawid gebring.

for at bringe vægten i ligevægt flyttes lodderne i venstre eller højre side. lodderne kan anbringes i vilkårlig rækkefølge.
om die skaal te laat balanseer, skuif die gewigte aan die linkerkant of die regterkant. die gewigte kan in enige volgorde gerangskik word.