Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dvb osd
dvb osd
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
skjul osd
Скриване на информационния прозорец (osd)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
osd- skærm
Екран за информационния прозорец
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
justér osd til
Подравняване на информационния прозорец към
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
vis & osd- fremgang
Показване на информационен прозорец (osd)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tilpas osd- teksten.
Промяна на текста в информационния прозорец.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
farven på osd- teksten.
Цветът на текста в информационния прозорец..
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
dcc, tegnsætshåndtering, osd- positionering
dcc, encoding handling, osd positioning
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
osd- teksten som skal vises
Текстът, който ще се показва в информационния прозорец
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
skærmen der skal vise osd' et.
Екранът, на който трябва да се показва информациония прозорец.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
gør baggrunden af osd' et gennemsigtigt.
Фонът на информационния прозорец ще бъде прозрачен.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
om brugervalgte farver skal bruges til osd' et
Дали да бъдат използвани потребителски цветове в информационния прозорец
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
klik for at vælge farven på osd- tekst.
Натиснете и изберете цвят на текста.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
vis samme information i osd som i spillelistens kolonner.
Информационният прозорец да показва същата информация като в колоните на списъка със записи.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
hurtigforbind, portering af nyt osd, andre funktioner og fejlrettelser
ÐÑÑзо ÑвÑÑзване, ново osd, дÑÑги вÑзможноÑÑи и оÑÑÑÑанÑване на гÑеÑки
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
du kan anvende brugervalgte farver til osd' et hvis du markerer dette.
Можете да използвате потребителски цветове в информационния прозорец, ако ги настроите правилно.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
hvis dette er markeret vil k3b vise fremgangen i et osd som altid forbliver ovenover alle andre vinduer.
Ако е включена тази опция, k3b ще показва състоянието в информационен прозорец (osd), който винаги ще стои над другите прозорци.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
skærmen hvorpå osd' et skal vises. for miljøer med kun én skærm skal indstillingen være 0.
Екранът, на който трябва да се покаже информационният прозорец. За системи с един работен плот тази настройка трябва да е 0.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
den relative placering af osd' et. valgmulighederne er venstre, midt, højre og centreret.
Относителната позиция на информационния прозорец. Възможните избори са ляво, средно, дясно и център.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
osd' et vil vise den samme information og i samme rækkefølge som kolonnerne i spillelisten, hvis dette er aktiveret.
Ако е включена тази отметка, информационният прозорец ще показва същата информация и във същия ред както в колоните на списъка със записи.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество: