Вы искали: sensu dd i love you (Датский - Голландский)

- i love og administrative bestemmelser, og
- wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen en eventueel

de får overdraget funktioner i love uden for ef-kontrol.
eerst moet men nagaan wat de behoeften en de problemen zijn en daarna moet men zien hoe daar iets aan kan worden gedaan.

der er intet forbud mod at lade kunderne fi dd i provisionen i form af rabatter.
de resolutie bevat regels voor de berekening van de provisie en regels inzake kortingen en verkoop aan de overheid.

artikel 149 i loven om indkomstskat
artikel 149 van de testo unico delle imposto sui redditi (tuir)

artikel 34 i loven om forretningsbanker.
artikel 34 van de wet inzake handelsbanken.

arbejdstilsynet er udtrykkelig fastsat i loven om arbejdsmiljø
krachtens de deense grondwet worden de handelingen van het bestuur door de gewone rechtbanken gecontroleerd.

forventet landingsdato (ÅÅÅÅ-mm-dd) i Østersøen (udsejlingsområde)
verwachte datum van aanlanding (jjjj-mm-dd) in de oostzee met het oog op het verlaten van het gebied

statsforetagender er omfattet af bestemmelserne i loven om statsforetagender.
overheidsbedrijven vallen onder de bepalingen van de wet staatsondernemingen.

artikel 1 i lov nr. 84/88 bestemmer:
artikel 1 van wet nr. 84/88 bepaalt:

- erklære, at aftalerne fritages individuelt fra forbuddet i loven
— verklaren dat de overeenkomsten individueel vrijgesteld zijn van het in de wet bepaalde verbod;

artikel 1, stk. 285, i lov nr. 266/2005.
artikel 1, lid 285 van wet 266/2005.

(23) kommunikationshemmeligheden bør ligeledes sikres som led i lovlig forretningspraksis.
(23) het vertrouwelijke karakter van de communicatie moet ook in het legale zakelijke verkeer worden gewaarborgd.

særlig artikel 5, stk. 6, i lov nr. 62/2001.
zie met name artikel 5, lid 6, van wet nr. 62/2001.

(11) visse bestemmelser i loven finder ensartet anvendelse i hele argentina.
(11) sommige bepalingen van de wet zijn in het gehele land eenvormig van toepassing.

beskæftigelsesstøtte: artikel 15 og 26 i lov 196/97 — treu-pakken
maatregelen ten behoeve van de werkgelegenheid: artikelen 15 en 26 van wet nr. 196/97 — pakket treu

artikel 3, stk. 1, litra a), i lov nr. 2601/1998.
artikel 3.1.α van wet 2601/1998.

artikel 3, stk. 1.a.vi. o.a. i lov nr. 2601/1998.
artikel 3.1.α.vi. e.a. van wet 2601/1998.