Вы искали: ukorrekt (Датский - Греческий)

ukorrekt
ανακριβής

ukorrekt landingskonfiguration
λανθασμένη διαμόρφωση προσγείωσης

ukorrekt passiv test
εσφαλμένος παθητικός έλεγχος

fejl: ukorrekt bind størrelse.
Σφάλμα: Λάθος μέγεθος τόμου.

ukorrekt gennemførelse af ombytningskontrol
Ανεπαρκής εκτέλεση των ελέγχων υποκατάστασης

ukorrekt antal af argumenter.
Λανθασμένος αριθμός παραμέτρων.

fandt ukorrekt indkodet indhold.
Εντοπίστηκε περιεχόμενο με εσφαλμένη κωδικοποίηση.

denne vurdering er imidlertid ukorrekt.
Ωστόσο, η εκτίμηση αυτή είναι εσφαλμένη.

ukorrekt eller ulovligt indberettet oplysning
νομικό ή πραγματικό σφάλμα

% 1 mislykkedes, ukorrekt svar fra serveren.
Αποτυχία% 1, μη έγκυρη απάντηση από τον εξυπηρετητή.

ukorrekt mærkning, sedler eller skilte.
Εσφαλμένη επισήμανση, χαρακτηρισμός ή πινακίδα.

ukorrekt kodeord eller ikke et truecrypt bind.
Λάθος κωδικός ή όχι τόμος truecrypt.

hvis der indlæses ukorrekt information, blokerer systemet.
Εάν εισαχθούν λανθασμένες πληροφορίες, η λειτουργία του συστήματος σταματάει.

størrelsen af bind etiket backup filen er ukorrekt.
the size of the volume header backup file is incorrect.

dette er hidtil blevet betragtet som politisk ukorrekt.
Μέχρι σήμερα τούτο θεωρείτο πολιτικά εσφαλμένο.

lukkebeslaget skal være konstrueret, så ukorrekt betjening er udelukket.
Η πόρπη πρέπει να έχει σχεδιασθεί κατά τρόπο ώστε να αποκλείεται κάθε δυνατότητα εσφαλμένης χρήσεως.

ukorrekt anvendelse af de i artikel 6 nævnte harmoniserede standarder
πλημμελή εφαρμογή των εναρμονισμένων προτύπων που αναφέρονται στο άρθρο 6·

ellers kan væsken løbe ud hvilket kan forårsage ukorrekt dosering.
Στην αντίθετη περίπτωση, µπορεί να διαρρεύσει υγρό γεγονός που µπορεί να προκαλέσει λανθασµένη παρεχόµενη δόση.

ukorrekt behandling af resultater af fysisk kontrol: punktvis korrektion
Εσφαλμένη επεξεργασία των αποτελεσμάτων του φυσικού ελέγχου: μεμονωμένη διόρθωση

ukorrekt nøglefil(er)/kodeord eller intet truecrypt bind fundet.
Λάθος αρχεία-κλειδιά και/ή κωδικός ή δεν βρέθηκε τόμος truecrypt.