Вы искали: antistofstatus (Датский - Испанский)

antistofstatus skal overvåges og rapporteres.
se debe monitorizar y registrar la determinación de anticuerpos.

antistofstatus skal overvåges jævnligt og indberettes.
el nivel de anticuerpos deberá ser controlado y notificado regularmente.

4. 8). antistofstatus bør overvåges regelmæssigt.
la situacion de los anticuerpos se debe controlar con regularidad.

derfor bør antistofstatus kontrolleres hos patienter, der får vaccine mod mæslinger.
por tanto, a los pacientes vacunados frente al sarampión se les debe comprobar el estado de los anticuerpos.

de infusionsrelaterede virkningers overordnede frekvenser faldt dog med tiden – uanset antistofstatus.
no obstante, los índices globales de reacciones adversas relacionados con la perfusión disminuyeron con el tiempo, con independencia de la condición con respecto a los anticuerpos.

af disse patienter gik mellem 43% og 55% over til en stabil, negativ antistofstatus (baseret på to negative titreringer i træk) i løbet af det respektive studies efterfølgende observationsperiode.
5 en los diferentes ensayos clínicos controlados, entre el 23% y el 41% de los pacientes desarrollaron actividad neutralizante en suero contra el interferón beta-1b, confirmada por títulos positivos en, al menos, dos ocasiones consecutivas; de estos pacientes, entre el 43% y el 55% evolucionaron hacia una estabilización, negativizando en suero los títulos de los anticuerpos (aparición de dos títulos negativos consecutivos) durante el período de observación posterior del estudio correspondiente.