Вы искали: you coming to get me (Датский - Испанский)

come get me!
¡ven por mí!

loretta, you have to get out of here.
loretta, tienes que salir de aquí.

you'd better get me out of this.
espero que me des una mano con esto...

i know youre trying to get me drunk.
sé que estás intentando emborracharme

i need to get back home
# i need to get back home

"you gotta risk it, to get the biscuit."
hay que arriesgarse para ganar.

me get, me get stolt.
muy orgullosa de verdad.

i have to get out of here.
tengo que salir de aqui.

burgie, get me an f.o.
burgie, consigueme un observador.

some of them want to get used by you
# algunos quieren que los uses #

you have no idea what i had to do to get my hands on that.
no tienes ni idea de lo que he hecho para tenerlo en mis manos.

"lets risk it to get the biscuit."
hay que arriesgarse para ganar.

plus, any excuse to get away from leena.
además de cualquier excusa para alejarse de leena.

we got to get those trunks off of him!
¡tenemos que quitarle ese bañador de encima!

det er "dressed to get screwed" festen.
es la fiesta de "vistete para quedar arruinado"

han tror det er "dress to get screwed" festen.
el piensa que esto es la fiesta "vistete para quedar defenestrado".

"dressed to get screwed" festen er i morgen aften.
la fiesta de "vístete para quedar arruinado" es mañana por la noche.

how am i going to get home by the way? eh, you take a bus.
- por cierto, ¿cómo volveré a casa?

. ."risk it to get the biscuit" du snakkede om tidligere?
"arriesgarse para ganar"?

criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it
criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it